Traduzione del testo della canzone promise - Gilla, slchld

promise (originale)

I don’t like clubs
I just want to party with you at home
But you’re acting naughty
I don’t like bars
But I’m sipping on you shawty
Give me your soul
I’ll give you mine I promise
With your girls, they ain’t in my zone
Drink the night away, stayed a bit too long
3 am she calling my phone
«Pick me up», she said
I promise I won’t do it again
If I ever break this promise you can leave me again
I’m done thinking
Forgiveness isn’t
용서를 해도 변하지 않는 너
You don’t show effort
I won’t tell you any more
I won’t save you anymore
내가 바라는 건
약속 보단 keeping it real
Give my hundred 나도 알아
You the same don’t got to change
그대로 있어도 돼
So now I’ll just watch it all from behind
I don’t like clubs
I just want to party with you at home
But you’r acting naughty
I don’t like bars
But I’m sipping on you shawty
Give me your soul
I’ll giv you mine I promise
With your girls, they ain’t in my zone
Drink the night away, stayed a bit too long
3 am she calling my phone
«Pick me up», she said
I promise I won’t do it again
If I ever break this promise you can leave me again

promise (traduzione)

Non mi piacciono i club
Voglio solo festeggiare con te a casa
Ma ti stai comportando da cattivo
Non mi piacciono i bar
Ma sto sorseggiando te shawty
Dammi la tua anima
Ti darò il mio, lo prometto
Con le tue ragazze, non sono nella mia zona
Bevi tutta la notte, sei rimasto un po' troppo a lungo
03:00 lei chiama il mio telefono
«Passami a prendere», disse
Prometto che non lo farò più
Se mai dovessi rompere questa promessa, puoi lasciarmi di nuovo
Ho finito di pensare
Il perdono non lo è
용서를 해도 변하지 않는 너
Non mostri sforzo
Non ti dirò altro
Non ti salverò più
내가 바라는 건
약속 보단 mantenendolo reale
Dai i miei cento 나도 알아
Lo stesso non devi cambiare
그대로 있어도 돼
Quindi ora guarderò tutto da dietro
Non mi piacciono i club
Voglio solo festeggiare con te a casa
Ma ti stai comportando da cattivo
Non mi piacciono i bar
Ma sto sorseggiando te shawty
Dammi la tua anima
Ti darò il mio, lo prometto
Con le tue ragazze, non sono nella mia zona
Bevi tutta la notte, sei rimasto un po' troppo a lungo
03:00 lei chiama il mio telefono
«Passami a prendere», disse
Prometto che non lo farò più
Se mai dovessi rompere questa promessa, puoi lasciarmi di nuovo