Traduzione del testo della canzone Charlton - Sleave

Charlton (originale)

Waking up in Charlton
Plan the night by sleeping in
Riverdale a summer dive
Salad days in the seven five
Shouting out obscenities
Your brother’s fake a remedy
Lost track of the girls we loved
But always sure of
Idols on our shirts
Drinking till it hurts
Dares to pass the time
Underweight but feeling fine
Movie nights on Buckroe beach
Holding hands at the roller rink
Your single mom was such a mess
Sat at home in her party dress
Giving in to peer pressure
Stay in school to come out worse
Touch the stove just to be sure
And late at night we’re
Sneaking out for fun
Bands inside our lungs
Back in bed by dawn
Never even gone from
Broken homes
You kept so close
Like a first kiss
Before things turn to
Shit and tears
Those teenage years
That felt so tough
But my hindsight
Says I’m stuck
Says I’m stuck
My hindsight says I’m stuck
Says I’m stuck
My hindsight says I’m stuck

Charlton (traduzione)

Svegliarsi a Charlton
Organizza la notte dormendo
Riverdale un'immersione estiva
Giorni di insalata nei sette cinque
Gridare oscenità
Tuo fratello è un falso rimedio
Abbiamo perso le tracce delle ragazze che amavamo
Ma sempre sicuro
Idoli sulle nostre magliette
Bere finché fa male
Osa passare il tempo
Sottopeso ma si sente bene
Serate di cinema sulla spiaggia di Buckroe
Tenersi per mano sulla pista di pattinaggio
Tua madre single era un tale disordine
Seduta a casa nel suo vestito da festa
Cedere alla pressione dei compagni
Resta a scuola per uscire peggio
Tocca i fornelli solo per essere sicuro
E a tarda notte siamo
Sgattaiolare fuori per divertimento
Fasce all'interno dei nostri polmoni
Di nuovo a letto all'alba
Mai nemmeno andato da
Case distrutte
Ti sei tenuto così vicino
Come un primo bacio
Prima che le cose cambino
Merda e lacrime
Quegli anni dell'adolescenza
Sembrava così difficile
Ma il mio senno di poi
Dice che sono bloccato
Dice che sono bloccato
Il mio senno di poi dice che sono bloccato
Dice che sono bloccato
Il mio senno di poi dice che sono bloccato