Testi di Funeral - Sleave

Funeral (originale)

Tell me what it was
That you kept inside your wallet
Maybe pictures from high school
Or old wrinkled receipts
Did you hold onto that note that I wrote you years ago
That carried all the words I couldn’t say to you so
Tell me about how you thought that I turned out
Did you expect better?
Or were you not surprised at all?
Our hands held together
I remember them feeling cold
As we sat there crying
At your mother’s funeral
I left
Took the exit out to the street
I felt
Guilty standing there on two healthy feet
I went
To a bar and had a few drinks
How does this keep happening?
I left
Took the exit out to the street
I felt
Guilty standing there on two healthy feet
I went
To a bar and had a few drinks
How does this keep happening to me?
When I showed up in a suit
Oversized to fit the mood
I couldn’t even remember
The last time we had spoke
Our hands held together
I remember them feeling cold
As we sat there crying
At your mother’s funeral
I left
Took the exit out to the street
I felt
Guilty standing there on two healthy feet
I went
To a bar and had a few drinks
How does this keep happening?
I left
Took the exit out to the street
I felt
Guilty standing there on two healthy feet
I went
To a bar and had a few drinks
How does this keep happening to me?

(traduzione)

Dimmi che cosa era
Che hai tenuto nel tuo portafoglio
Forse le foto del liceo
O vecchie ricevute spiegazzate
Ti sei aggrappato a quella nota che ti ho scritto anni fa
Questo conteneva tutte le parole che non potevo dirti così
Raccontami come hai pensato che fossi diventato
Ti aspettavi di meglio?
O non sei rimasto affatto sorpreso?
Le nostre mani tenute insieme
Ricordo che avevano freddo
Mentre siamo seduti lì a piangere
Al funerale di tua madre
Ho lasciato
Ho preso l'uscita sulla strada
Mi sono sentito
Colpevole in piedi lì su due piedi sani
Sono andato
In un bar e bevuto qualche drink
Come continua a succedere?
Ho lasciato
Ho preso l'uscita sulla strada
Mi sono sentito
Colpevole in piedi lì su due piedi sani
Sono andato
In un bar e bevuto qualche drink
Come continua a succedere a me?
Quando mi sono presentato con un completo
Oversize per adattarsi all'umore
Non riuscivo nemmeno a ricordare
L'ultima volta che abbiamo parlato
Le nostre mani tenute insieme
Ricordo che avevano freddo
Mentre siamo seduti lì a piangere
Al funerale di tua madre
Ho lasciato
Ho preso l'uscita sulla strada
Mi sono sentito
Colpevole in piedi lì su due piedi sani
Sono andato
In un bar e bevuto qualche drink
Come continua a succedere?
Ho lasciato
Ho preso l'uscita sulla strada
Mi sono sentito
Colpevole in piedi lì su due piedi sani
Sono andato
In un bar e bevuto qualche drink
Come continua a succedere a me?