Traduzione del testo della canzone Everlasting - Sleepers

Everlasting (originale)

It’s been 3 years now
since we had our last talk
You were lying in this hospital bed
You 've lost control of anything
This phantom pain was always there
Your body bound to the wheelchair
These catheter were stuck to your veins
but these machines couldn’t keep you alive
I never went to church again
since the day of your funeral
'cause of the feelings overwhelming me
That I never had the chance to say goodbye
You pulled yourself out of these machines
You' ve lost your will to survive
Until the moment where we will meet
maybe days or maybe years
I carry you in my heart (I miss you so)
I will never let you go (Never, ever again)
I will always love you

Everlasting (traduzione)

Sono passati 3 anni
da quando abbiamo avuto il nostro ultimo discorso
Eri sdraiato in questo letto d'ospedale
Hai perso il controllo di qualsiasi cosa
Questo dolore fantasma è sempre stato lì
Il tuo corpo legato alla sedia a rotelle
Questi cateteri erano attaccati alle tue vene
ma queste macchine non potrebbero tenerti in vita
Non sono mai più andato in chiesa
dal giorno del tuo funerale
a causa dei sentimenti che mi opprimono
Che non ho mai avuto la possibilità di dire addio
Ti sei tirato fuori da queste macchine
Hai perso la volontà di sopravvivere
Fino al momento in cui ci incontreremo
forse giorni o forse anni
Ti porto nel mio cuore (mi manchi così tanto)
Non ti lascerò mai andare (mai, mai più)
Ti amerò sempre