Traduzione del testo della canzone I Never Felt Like Home - Sleepers

I Never Felt Like Home (originale)

Where do you go when nowhere feels like home?
A restless soul searching for a shell
And the strangest place is the house you grew up in
These Anchor become a storm
And when you realize that no one will be there
to hold your hand
There’s no more comfort, no place to stay
no point in coming back anywhere
Home is where the heart is, but I never felt like home
Family portraits on the wall, but I never felt like home
And when you realize that no one will be there
to hold your hand
There’s no more comfort, no place to stay
no point in coming back anywhere
Home is where the heart is, but I never felt like home
Family portraits on the wall, but I never felt like home

I Never Felt Like Home (traduzione)

Dove vai quando nessun posto ti fa sentire a casa?
Un'anima inquieta alla ricerca di una conchiglia
E il posto più strano è la casa in cui sei cresciuto
Questi Anchor diventano una tempesta
E quando ti rendi conto che non ci sarà nessuno
per tenerti la mano
Non c'è più comfort, non c'è posto dove stare
non ha senso tornare da nessuna parte
La casa è dove si trova il cuore, ma non mi sono mai sentito come a casa
Ritratti di famiglia sul muro, ma non mi sono mai sentito come a casa
E quando ti rendi conto che non ci sarà nessuno
per tenerti la mano
Non c'è più comfort, non c'è posto dove stare
non ha senso tornare da nessuna parte
La casa è dove si trova il cuore, ma non mi sono mai sentito come a casa
Ritratti di famiglia sul muro, ma non mi sono mai sentito come a casa