Traduzione del testo della canzone Mä joka päivä töitä teen - Sleepy Sleepers

Mä joka päivä töitä teen (originale)

Mä joka päivä töitä teen
Joka ainoa aamu seitsemäksi meen
Sen kaiken teen mä siksi vain
Koska kulta sä jaksat olla mun omanain
Ajat oli huonot kun mä olin nuori
Mietin eihän tässä auta
Lukuhommat riitti vilu sekä nälkä
Fiksummankin haaveet hautaan
Kun me mentiin yhteen olin aikamies
Monet kovat koulut käynyt
Olit vielä nuori pikku kullan nuppu
Minä monenlaista nähnyt
Tiesin kyllä töitä tekevälle riittää
Mukavasti alkuun päästiin
Joskus oli tiukkaa uskoni kun horjui
Autoit muo öin ja päivin
Kun sä sanot mulle on niin ihanaa
Olla oman katon alla
Tiedän ettei hukkaan nuoruuteni mennyt
Matkatöissä maailmalla

(traduzione)

lavoro tutti i giorni
Vado alle sette ogni singola mattina
Ecco perché faccio tutto questo
Perché piccola, puoi essere te stessa
I tempi erano brutti quando ero giovane
Pensare non aiuta qui
Il freddo e la fame erano sufficienti per i compiti di lettura
I sogni anche dei più intelligenti vanno nella tomba
Quando ci siamo messi insieme ero un uomo del tempo
È andato a molte scuole difficili
Eri ancora giovane, piccolo bocciolo d'oro
Ho visto molte cose
Sapevo che era abbastanza per qualcuno che lavora
Siamo partiti bene
A volte la mia fede era salda quando vacillava
Costruisco macchine giorno e notte
Quando mi dici che è così meraviglioso
Essere sotto il proprio tetto
So di non aver sprecato la mia giovinezza
In giro per il mondo