Traduzione del testo della canzone Nainen järvessä - Sleepy Sleepers

Nainen järvessä (originale)

Jo on mulla nainen sininen
Kun järveen unohdin mä sen
Miks et sä
Tule jo järvest pois
Sä voit tehdä mitä vaan
Kun tulet jo järvest pois
Kerran mä iskin naisen tään
Ett sais sen selkää pesemään
Et digannnut kun löylyyn jäin
Siksi läksit uimaan näin
Miks et sä tule jo järvest pois
Sä voit tehdä mitä vain kun tulet jo järvest pois
Et digannnut kun löylyyn jäin
Siksi läksit uimaan näin
Jos järvessä pitkän aikaa hän ois
Vois jäädä multa boogieboogie pois
Miks et sä tule jo järvest pois
Sä voit tehdä mitä vain kun tulet jo järvest pois
Jos järvessä pitkän aikaa hän ois
Vois jäädä multa boogieboogie pois
Miks et sä tule jo järvest pois
Sä voit tehdä mitä vain kun tulet jo järvest pois
Löyly, löylyä, öhöhöh
Löyly, löylyä, öhöhöh
Löyly, löylyä, öhöhöh
Löyly, löylyä, öhöhöh
On nainen järvessä lyön vain löylyä
On nainen järvessä lyön vain löylyä

(traduzione)

Ho già una donna in blu
Quando sono andato al lago l'ho dimenticato
perché non tu
Esci già dal lago
Puoi fare qualsiasi cosa
Quando esci dal lago
Ho picchiato una donna una volta
Non lo convinceresti a lavarsi la schiena
Non hai scavato quando sono rimasto bloccato nel fango
Ecco perché sei andato a nuotare così
Perché non esci già dal lago?
Puoi fare qualsiasi cosa una volta uscito dal lago
Non hai scavato quando sono rimasto bloccato nel fango
Ecco perché sei andato a nuotare così
Se fosse stato nel lago per molto tempo
Puoi fare il boogieboogie lontano da me
Perché non esci già dal lago?
Puoi fare qualsiasi cosa una volta uscito dal lago
Se fosse stato nel lago per molto tempo
Puoi fare il boogieboogie lontano da me
Perché non esci già dal lago?
Puoi fare qualsiasi cosa una volta uscito dal lago
Bevi, bevi, lol
Bevi, bevi, lol
Bevi, bevi, lol
Bevi, bevi, lol
C'è una donna nel lago che sta solo sguazzando
C'è una donna nel lago che sta solo sguazzando