Traduzione del testo della canzone Cliche - Slick Shoes

Cliche (originale)

What they say never really mattered to me
I’ve been wrong
Open the door, time to move on
What has changed?
Same old story with a new name
I’m not scared, I’ve been here before
I guess I thought you’de be there, I swear it
This is the last time that I close my eyes to it
Never again will we be what we were
Maybe I’ll just walk away
Time thrown away, I didn’t use it anyway
Been here for so long, now it’s time to move on
Read between the lines, I can’t make up my mind
Was this what we planned?
Mercury falls, forgot how much I hate the fall
Still sitting by the phone, I hope that you don’t call
It’s alright now we’ll make it somehow
You’d think we’d learned by now
Well, I guess it goes to show
Youre the answer to all my prayers, I swear it
This is the last time that I close my eyes to it
Never again will we be what we were
Maybe I’ll just walk away

Cliche (traduzione)

Quello che dicono non è mai stato davvero importante per me
Ho sbagliato
Apri la porta, è ora di andare avanti
Cosa è cambiato?
Stessa vecchia storia con un nuovo nome
Non ho paura, sono già stato qui
Immagino che pensassi che saresti stato lì, lo giuro
Questa è l'ultima volta che chiudo gli occhi su di esso
Non saremo mai più ciò che eravamo
Forse me ne andrò
Tempo buttato via, non l'ho usato comunque
Sono qui da così tanto tempo, ora è il momento di andare avanti
Leggi tra le righe, non riesco a decidermi
Era quello che avevamo programmato?
Mercurio cade, ho dimenticato quanto odio la caduta
Sempre seduto al telefono, spero che tu non chiami
Va tutto bene ora ce la faremo in qualche modo
Penseresti che ormai abbiamo imparato
Bene, suppongo che lo sia
Sei la risposta a tutte le mie preghiere, lo giuro
Questa è l'ultima volta che chiudo gli occhi su di esso
Non saremo mai più ciò che eravamo
Forse me ne andrò