Traduzione del testo della canzone Falling Down - Slut

Falling Down (originale)

Why am I here aruond — no one around
Been shattered to the bone — underground
What am I waiting for — very strange
To reach another shore — nothing’s ever changed
This ain’t no state of mind when everyting gets red
I’m trying to be kind — sort of different head
Can you hear me falling down
Can you hear me falling down
Can you hear me falling down
Can you hear me
Why is it up to me
Is it always
Falling to pieces instead
A hundred memories — forget
I’ve been through
Which voice was loud enough
To push my thoughts
I’m not that rough — quickly caught
This ain’t no state of mind when everything gets red
I’m trying to be kind — sort of different head
Can you hear me falling down
Can you hear me falling down
Can you hear me falling down
Can you hear me
Why is it up to me
Why is it always up to me

Falling Down (traduzione)

Perché sono qui vicino, nessuno in giro
Distrutto fino all'osso: sottoterra
Cosa sto aspettando, molto strano
Per raggiungere un'altra sponda, non è mai cambiato nulla
Questo non è uno stato d'animo quando tutto diventa rosso
Sto cercando di essere gentile, una specie di testa diversa
Riesci a sentirmi cadere
Riesci a sentirmi cadere
Riesci a sentirmi cadere
Riesci a sentirmi
Perché dipende da me
È sempre
Cadere a pezzi invece
Cento ricordi: dimentica
Ci sono passato
Quale voce era abbastanza forte
Per spingere i miei pensieri
Non sono così ruvido: catturato rapidamente
Questo non è uno stato d'animo quando tutto diventa rosso
Sto cercando di essere gentile, una specie di testa diversa
Riesci a sentirmi cadere
Riesci a sentirmi cadere
Riesci a sentirmi cadere
Riesci a sentirmi
Perché dipende da me
Perché dipende sempre da me