Traduzione del testo della canzone No More Flowers, Please - Slut

No More Flowers, Please (originale)

Got me a long long way down here
As far as I know
Think I was somebody else
Been going high, going nowhere
As far as I know
Still it’s me to trick myself
Trick myself
To trick myself again
To trick myself
No flowers
Got me a long long way down here
Been part of the show
Might get lost without your help
Been going high, going nowhere
As far as I know
Still it’s me to trick myself
To trick myself
To trick myself
To trick myself again
No flowers, please
No flowers, please
Think I was somebody else
No flowers, please
I think I’ve always tricked myself
I think I was somebody else
No flowers, please
I think I’ve always tricked myself

No More Flowers, Please (traduzione)

Mi ha portato molto lontano quaggiù
Per quanto ne so
Penso che fossi qualcun altro
Sono andato in alto, non andando da nessuna parte
Per quanto ne so
Comunque sono io a ingannare me stesso
Imbrogliare me stesso
Per ingannare me stesso di nuovo
Per imbrogliare me stesso
Niente fiori
Mi ha portato molto lontano quaggiù
Ha fatto parte dello spettacolo
Potrebbe perdersi senza il tuo aiuto
Sono andato in alto, non andando da nessuna parte
Per quanto ne so
Comunque sono io a ingannare me stesso
Per imbrogliare me stesso
Per imbrogliare me stesso
Per ingannare me stesso di nuovo
Niente fiori, per favore
Niente fiori, per favore
Penso che fossi qualcun altro
Niente fiori, per favore
Penso di essermi sempre ingannato
Penso di essere qualcun altro
Niente fiori, per favore
Penso di essermi sempre ingannato