Traduzione del testo della canzone Neverending - Slut

Neverending (originale)

I’ll lend you my ears but not for long
Not gonna tell you that you’re wrong
Not gonna stop to turn away
Just tell me your troubles, show me your pain
But beware that for me it’s all the same
None of my business anyway
Some call me diplomatic
But I know I’m antistatic
Not gonna make a single move
No need to pay attention
This isn’t worth to mention
But there ain’t nothing I can do
I’m gonna run away
I’m gonna run away
Just like everyday
Just like I always did in my life
I’m gonna run away
I keep on running away
Just like everyday
Like I always did in my life
Please give me a reason, give me a sign
Before I will leave it all behind
Sing me a song I’d like to hear
I will not make it on my own
And if I get lost please bring me home
Where I can softly dissapear
My life’s a prostitution
My love’s a big confusion
And I won’t make it here with you
This life’s a broken highway
And I never did it my way
But there ain’t nothing I can do
It’s neverending
I’ve always been so self-pretending
Whatever I’ve been in
I’m gonna run away
I’m gonna run away
Just like everyday
Just like I always did in my life
I’m gonna run away
I keep on running away
Just like everyday
Like I always did in my life
I keep on running away

Neverending (traduzione)

Ti presterò le mie orecchie, ma non per molto
Non ti dirò che hai torto
Non mi fermerò per girare le spalle
Dimmi solo i tuoi problemi, mostrami il tuo dolore
Ma attenzione che per me è tutto uguale
Comunque non sono affari miei
Alcuni mi chiamano diplomatico
Ma so di essere antistatico
Non farò una mossa
Non c'è bisogno di prestare attenzione
Non vale la pena menzionarlo
Ma non c'è niente che io possa fare
Scapperò
Scapperò
Proprio come tutti i giorni
Proprio come ho sempre fatto nella mia vita
Scapperò
Continuo a scappare
Proprio come tutti i giorni
Come ho sempre fatto nella mia vita
Per favore dammi una ragione, dammi un segno
Prima che lascerò tutto alle spalle
Cantami una canzone che mi piacerebbe ascoltare
Non ce la farò da solo
E se mi perdo, portami a casa
Dove posso scomparire dolcemente
La mia vita è una prostituzione
Il mio amore è una grande confusione
E non ce la farò qui con te
Questa vita è un'autostrada rotta
E non l'ho mai fatto a modo mio
Ma non c'è niente che io possa fare
È infinito
Sono sempre stato così pretenzioso
Qualunque cosa io sia stato
Scapperò
Scapperò
Proprio come tutti i giorni
Proprio come ho sempre fatto nella mia vita
Scapperò
Continuo a scappare
Proprio come tutti i giorni
Come ho sempre fatto nella mia vita
Continuo a scappare