Traduzione del testo della canzone Back On The Right Track - Original - Sly & The Family Stone

Back On The Right Track - Original (originale)

Hey hey hey hey hey
I believe that I’m back
I believe I’m on the right track
Hey hey hey hey hey
I know the feelin' of bein' without
When deep within you’re deep without
Only way to clear the doubt
Is turnin' all your insides out
Time in for gettin' back
I believe, I believe
I’m on the right track
Time in for gettin' back
I believe, I believe
That I’m on the right track
Hey, hey, hey, hey hey
Hey hey hey hey hey
I believe (I believe) that I’m back (that I’m back)
I believe (got a good feeling) I’m on the right track
Hey hey hey hey hey
Sometimes that that has caused so much
Is really not at all to touch
If what I see is right in front of me
There’s no reason to need a crutch
Time in for gettin' back
I believe, I believe
I’m on the right track
Time in for gettin' back
I believe, I believe
I’m on the right track
I said time in for gettin' back
I believe, I believe
That I’m on the right track
Time in for gettin' back
I believe, I believe, I believe
I’m on the right track
Hey (hey), hey (hey), hey hey hey hey
I believe (I believe) that I’m back (that I’m back)
I believe (got a good feeling) I’m on the right track (on the right track)
Hey hey hey hey hey
Ain’t it sweet when finding out
That deep within you’re not without
When nothingness had the police wheel route
I’m just turnin' my insides out
Time in, no turnin' back, uh-huh
I believe, I believe
I’m on the right track
Time in for gettin' back
I believe, I believe
I’m on the right track
Time in for gettin' back
Time in for gettin' back…

Back On The Right Track - Original (traduzione)

Ehi ehi ehi ehi ehi
Credo di essere tornato
Credo di essere sulla strada giusta
Ehi ehi ehi ehi ehi
Conosco la sensazione di essere senza
Quando nel profondo sei nel profondo fuori
L'unico modo per cancellare il dubbio
Ti sta rivoltando tutte le interiora
È ora di tornare
Credo, credo
Sono sulla strada giusta
È ora di tornare
Credo, credo
Che sono sulla strada giusta
Ehi, ehi, ehi, ehi ehi
Ehi ehi ehi ehi ehi
Credo (credo) di essere tornato (di essere tornato)
Credo (ho un buon feeling) di essere sulla strada giusta
Ehi ehi ehi ehi ehi
A volte ciò ha causato così tanto
Non è per niente da toccare
Se ciò che vedo è di fronte a me
Non c'è motivo per aver bisogno di una stampella
È ora di tornare
Credo, credo
Sono sulla strada giusta
È ora di tornare
Credo, credo
Sono sulla strada giusta
Ho detto tempo di tornare indietro
Credo, credo
Che sono sulla strada giusta
È ora di tornare
Credo, credo, credo
Sono sulla strada giusta
Ehi (ehi), ehi (ehi), ehi ehi ehi ehi
Credo (credo) di essere tornato (di essere tornato)
Credo (ho un buon feeling) di essere sulla strada giusta (sulla strada giusta)
Ehi ehi ehi ehi ehi
Non è dolce scoprirlo
Che nel profondo di te non sei senza
Quando il nulla aveva il volante della polizia
Sto solo rivoltandomi dentro
Tempo in, non tornare indietro, uh-huh
Credo, credo
Sono sulla strada giusta
È ora di tornare
Credo, credo
Sono sulla strada giusta
È ora di tornare
È ora di tornare...