Traduzione del testo della canzone The Night is Young - DJ SMASH, Ridley

The Night is Young (originale)

I was walking to London
My head in the clouds
I feel that I need the change
So I pack my bag
Two shirts and a toothbrush
My daddy's guitar
They say I'm a good boy
But tonight I'll be far
'Cause honestly you're the sweetest
Thing I've ever seen
So I tell you
And you smile back at me
The night is young
And it can't go wrong with you
'Cause with you I'm young too
And the song is not even sung
'Cause the night is young
The night is young
And it can't go wrong with you
'Cause with you I'm young too
And the song is not even sung
'Cause the night is young
So I ask you for dinner
You say "Sure, how's next week?"
I say "Fine, let's go right now"
Taking you with into the street
We drink whiskey and cola
Spending money I don't have
One more only,
I'm a good boy,
But tonight I'll be far
'Cause honestly you're the sweetest
Thing I've ever seen
So I kiss you
And you smile back at me
The night is young
And it can't go wrong with you
'Cause with you I'm young too
And the song is not even sung
'Cause the night is young
And it can't go wrong with you
'Cause with you I'm young too
And the song is not even sung
'Cause the night is young

The Night is Young (traduzione)

Stavo andando a Londra
La mia testa tra le nuvole
Sento di aver bisogno del cambiamento
Quindi preparo la mia borsa
Due camicie e uno spazzolino da denti
La chitarra di mio padre
Dicono che sono un bravo ragazzo
Ma stasera sarò lontano
Perché onestamente sei il più dolce
Cosa che io abbia mai visto
Quindi ti dico
E tu ricambia il sorriso a me
La notte è giovane
E non può andare storto con te
Perché con te anche io sono giovane
E la canzone non è nemmeno cantata
Perché la notte è giovane
La notte è giovane
E non può andare storto con te
Perché con te anche io sono giovane
E la canzone non è nemmeno cantata
Perché la notte è giovane
Quindi ti chiedo per cena
Dici "Certo, come va la prossima settimana?"
Dico "Va bene, andiamo subito"
Portandoti con te in strada
Beviamo whisky e cola
Spendere soldi che non ho
Un altro solo,
Sono un bravo ragazzo,
Ma stasera sarò lontano
Perché onestamente sei il più dolce
Cosa che io abbia mai visto
Quindi ti bacio
E tu ricambia il sorriso a me
La notte è giovane
E non può andare storto con te
Perché con te anche io sono giovane
E la canzone non è nemmeno cantata
Perché la notte è giovane
E non può andare storto con te
Perché con te anche io sono giovane
E la canzone non è nemmeno cantata
Perché la notte è giovane