Traduzione del testo della canzone Rendez-Vous - DJ SMASH, Mauri

Rendez-Vous (originale)

Last night got a call on my telephone,
Unknown caller, I don’t know where have you gone.
I wish I could remember your name,
Tell, will I ever see you again?
I’m feling like I’m caught in a déjà-vu,
Keep dreaming of a rendez-vous with you.
I know, you’re not an illusion,
Keep feeling this strong temptation,
I’m dreaming of a rendez-vous with you.
Rendez-vous, rendez-vous
I keep dreaming of a rendez-vous,
But I’m still caught in a déjà-vu.
Ke-ke-ke-keep dreaming of a rendez-vous,
Rendez-vous.
I keep dreaming of a rendez-vous,
But I’m still caught in a déjà-vu.
Ke-ke-ke-keep dreaming of a rendez-vous.
I keep dreaming of a rendez-vous,
But I’m still caught in a déjà-vu.
Ke-ke-ke-keep dreaming of a rendez-vous,
Rendez-vous.
I keep dreaming of a rendez-vous,
But I’m still caught in a déjà-vu.
Ke-ke-ke-keep dreaming of a rendez-vous.
I’m feling like I’m caught in a déjà-vu,
Keep dreaming of a rendez-vous with you.
I know, you’re not an illusion,
Keep feeling this strong temptation,
I’m dreaming of a rendez-vous with you.
I keep dreaming of a rendez-vous,
But I’m still caught in a déjà-vu.
Ke-ke-ke-keep dreaming of a rendez-vous,
Rendez-vous.
I keep dreaming of a rendez-vous,
But I’m still caught in a déjà-vu.
Ke-ke-ke-keep dreaming of a rendez-vous.
I’m feling like I’m caught in a déjà-vu,
I’m feling like I’m…
I’m feling like I’m…
Keep dreaming of a rendez-vous with you,
Keep dreaming of a…
Keep dreaming of a…

(traduzione)

Ieri sera ho ricevuto una chiamata sul mio telefono,
Chiamante sconosciuto, non so dove sei andato.
Vorrei ricordare il tuo nome,
Dimmi, ti vedrò mai più?
Mi sento come se fossi preso in un déjà-vu,
Continua a sognare un appuntamento con te.
Lo so, non sei un'illusione,
Continua a sentire questa forte tentazione,
Sto sognando un appuntamento con te.
Rendez-vous, rendez-vous
Continuo a sognare un appuntamento,
Ma sono ancora preso in un déjà-vu.
Ke-ke-keep continua a sognare un appuntamento,
Rendez-vous.
Continuo a sognare un appuntamento,
Ma sono ancora preso in un déjà-vu.
Ke-ke-keep continua a sognare un appuntamento.
Continuo a sognare un appuntamento,
Ma sono ancora preso in un déjà-vu.
Ke-ke-keep continua a sognare un appuntamento,
Rendez-vous.
Continuo a sognare un appuntamento,
Ma sono ancora preso in un déjà-vu.
Ke-ke-keep continua a sognare un appuntamento.
Mi sento come se fossi preso in un déjà-vu,
Continua a sognare un appuntamento con te.
Lo so, non sei un'illusione,
Continua a sentire questa forte tentazione,
Sto sognando un appuntamento con te.
Continuo a sognare un appuntamento,
Ma sono ancora preso in un déjà-vu.
Ke-ke-keep continua a sognare un appuntamento,
Rendez-vous.
Continuo a sognare un appuntamento,
Ma sono ancora preso in un déjà-vu.
Ke-ke-keep continua a sognare un appuntamento.
Mi sento come se fossi preso in un déjà-vu,
mi sento come se fossi...
mi sento come se fossi...
Continua a sognare un appuntamento con te,
Continua a sognare un...
Continua a sognare un...