Traduzione del testo della canzone Beg You To Stay - Smile Smile

Beg You To Stay (originale)

Yeah i sing a lot about love
It’s only cuz i love you much
I know you didn’t mean what you said
When you said that you were «movin' on away from me»
Baby don’t you wanna believe
Believe in all the things you can’t see?
Don’t you see it in me?
Baby i don’t want you to go
I wish you would consider this home
Ask me if i’ll beg you to stay
And i’ll beg you to stay
Thinkin back at all we’ve been through
I never thought that we would be through
I can’t believe it’s happening now…
I don’t want it to end
I don’t wanna let go
Really all i want you to know
Is i love you more than you’ll ever know
I need a sunset
And i need your brown eyes
All we got ahead are blue skies
Ask me to beg you to stay and i’ll beg you to stay
Yeah i sing a lot about love
It’s only cuz i love you much
I know you didn’t mean what you said
When you said that you were «movin' on away from me»
Baby don’t you wanna believe
Believe in all the things you can’t see?
Don’t you see it in me?
Baby i don’t want you to go
I wish you would consider this home
Ask me if i’ll beg you to stay
And i’ll beg you to stay

Beg You To Stay (traduzione)

Sì, canto molto sull'amore
È solo perché ti amo molto
So che non intendevi quello che hai detto
Quando hai detto che ti stavi «allontanando da me»
Tesoro non ci vuoi credere
Credi in tutte le cose che non puoi vedere?
Non lo vedi in me?
Tesoro, non voglio che tu vada
Vorrei che prendessi in considerazione questa casa
Chiedimi se ti prego di restare
E ti supplico di restare
Ripensando a tutto ciò che abbiamo passato
Non ho mai pensato che avremmo finito
Non posso credere che stia succedendo ora...
Non voglio che finisca
Non voglio lasciar andare
Davvero tutto quello che voglio che tu sappia
Ti amo più di quanto tu possa mai sapere
Ho bisogno di un tramonto
E ho bisogno dei tuoi occhi marroni
Tutto ciò che abbiamo avanti sono cieli azzurri
Chiedimi di ti pregare di rimanere e ti supplicherò di rimanere
Sì, canto molto sull'amore
È solo perché ti amo molto
So che non intendevi quello che hai detto
Quando hai detto che ti stavi «allontanando da me»
Tesoro non ci vuoi credere
Credi in tutte le cose che non puoi vedere?
Non lo vedi in me?
Tesoro, non voglio che tu vada
Vorrei che prendessi in considerazione questa casa
Chiedimi se ti prego di restare
E ti supplico di restare