Traduzione del testo della canzone Breed - Snake River Conspiracy

Breed (originale)

Spoken like a souvenir
Touch all of your childhood fears
Keep them at a gentle pace
Close enough to feel their heat
Somebody says, somebody says, somebody says
I love you
All those years, you never knew
All the things that I could do
I keep them in a hidden place
So I can rub them in your face
Somebody says, somebody says, somebody says
I made you (I made you, I made you, I made you, I made you)
Breed!
Breed on your own!
Always alone
You suffering clone
Maybe you’re not good enough
Good enough to make me blush
So many reasons I can find
To kill this little clone of mine
I hold your grace
Like a broken lace
You’ve been replaced
'Cause I made you
Somebody says, somebody says
Breed!
Breed on your own!
You’re always alone
You suffering clone
(I made you)
Breed, breed on your own
You’re always alone
You suffering clone
Somebody says, I love you
Somebody says, I love you

(traduzione)

Parlato come un souvenir
Tocca tutte le paure della tua infanzia
Mantienili a un ritmo delicato
Abbastanza vicino da sentire il loro calore
Qualcuno dice, qualcuno dice, qualcuno dice
Ti voglio bene
In tutti quegli anni, non l'hai mai saputo
Tutte le cose che potrei fare
Li tengo in un luogo nascosto
Così posso strofinarteli in faccia
Qualcuno dice, qualcuno dice, qualcuno dice
Ti ho creato (ti ho creato, ti ho creato, ti ho creato, ti ho creato)
Razza!
Alleva da solo!
Sempre solo
Sei clone sofferente
Forse non sei abbastanza bravo
Abbastanza buono da farmi arrossire
Tante ragioni che posso trovare
Per uccidere questo mio piccolo clone
Tengo la tua grazia
Come un pizzo spezzato
Sei stato sostituito
Perché ti ho creato
Qualcuno dice, qualcuno dice
Razza!
Alleva da solo!
Sei sempre solo
Sei clone sofferente
(Ti ho fatto)
Alleva, alleva da solo
Sei sempre solo
Sei clone sofferente
Qualcuno dice, ti amo
Qualcuno dice, ti amo