Traduzione del testo della canzone Strangled - Snake River Conspiracy

Strangled (originale)

It’s just been too long is what they say
I show them my masks and they don’t know
How it’s stuck in my head and it just won’t go away
I miss it so much
How did it come to be?
I’m living with remains of me and in this loneliness I’ll see
I couldn’t leave you… alone
Now what they say is just stay away
Mask in my hand, now they all know
The closer I get the more I’m pushed away
I want it so much
How did it come to be?
I’m living with remains of me and in this loneliness
I’m gonna show you how I couldn’t leave you
To love you
To need you
To take you down
I love you
now that is all been seen, there’s no one left for me to be
And in this honesty you’ll see
I won’t leave you
To love you
To need you
To take you down
I love you
I fuckin’love you
I love you
I’ll never never leave you alone

Strangled (traduzione)

È passato troppo tempo, è quello che dicono
Mostro loro le mie maschere e loro non lo sanno
Come è bloccato nella mia testa e semplicemente non andrà via
Mi manca così tanto
Com'è stato?
Vivo con i resti di me e in questa solitudine vedrò
Non potevo lasciarti... solo
Ora quello che dicono è stai lontano
Maschera nella mia mano, ora lo sanno tutti
Più mi avvicino, più vengo respinto
Lo voglio cosi tanto
Com'è stato?
Vivo con i resti di me e in questa solitudine
Ti mostrerò come non potevo lasciarti
Amarti
Per aver bisogno di te
Per portarti giù
Ti voglio bene
ora che è stato visto tutto, non c'è più nessuno che possa essere
E in questa onestà vedrai
Non ti lascerò
Amarti
Per aver bisogno di te
Per portarti giù
Ti voglio bene
Ti amo fottutamente
Ti voglio bene
Non ti lascerò mai da solo