| The Beat (originale) | The Beat (traduzione) |
|---|---|
| The year is 2071 | L'anno è 2071 |
| One drum by law has just begun the beat | Un tamburo per legge ha appena iniziato a suonare |
| You’ll be informed on what you’ll be | Sarai informato su cosa sarai |
| And correspond if you want to live | E corrispondere se vuoi vivere |
| Everywhere people move to the cadence of just one drum | Ovunque le persone si muovono alla cadenza di un solo tamburo |
| Time is here, of what was feared | Il tempo è qui, di ciò che si temeva |
| Synchronized by the prosperous ones | Sincronizzato da i ricchi |
| Working class caste system | Sistema di caste della classe operaia |
| Adjust, pushed down, down, down | Regolare, spingere verso il basso, verso il basso, verso il basso |
| Executive hands are red if you want to live | Le mani esecutive sono rosse se vuoi vivere |
| People move to the beat of just one drum | Le persone si muovono al ritmo di un solo tamburo |
