Traduzione del testo della canzone Chattr Chakkr Vartee - Snatam Kaur

Chattr Chakkr Vartee (originale)

Chattra Chakkra Vartee, Chattra Chakkra Bhugatay, Suyambhav Subhang Sarab Daa
Saraab Jugatay.
Dukaalan Pranasee, Diaalang Saroopay, Sadaa Ang Sangay, Abhangang Bibhutaay
Language: Gurmukhi
You are pervading in all the four directions, the Enjoyer in all the four
directions.
You are self-illumined, profoundly beautiful, and united with all.
Destroyer of the torments of birth and death, embodiment of mercy.
You are ever within us.
You are the everlasting giver of indestructible power.

Chattr Chakkr Vartee (traduzione)

Chattra Chakkra Vartee, Chattra Chakkra Bhugatay, Suyambhav Subhang Sarab Daa
Saraab Jugatay.
Dukaalan Pranasee, Diaalang Saroopay, Sadaa Ang Sangay, Abhangang Bibhutaay
Lingua: Gurmukhi
Stai pervadendo in tutte e quattro le direzioni, il Goder in tutte e quattro
indicazioni.
Sei autoilluminato, profondamente bello e unito a tutti.
Distruttore dei tormenti di nascita e morte, incarnazione della misericordia.
Sei sempre dentro di noi.
Sei il donatore eterno di potere indistruttibile.