Testi di The Human Germ - Snog

The Human Germ (originale)

All the birds and trees and
Things they are a losing everything
Everywhere is vanishing
When I lay me down at last
My body tired, my time passed
We’ve eroded the soil from the ground
A rocky grave is where I’ll be found
'Cause whatever direction you may turn
You’ll see my friend
The Earth’s been poisoned by the human germ
Look to the sky, look to the moon
Escape for some but not for you
Doomed to wander a barren rock
If I was naive I’d call it bad luck
'But whatever direction you may turn
You’ll see my friend
The Earth’s been poisoned by the human germ
Evolution, well, that’s passe
However, we got to wherever we are today
Whether from space, whether from the chimp
All excuses are looking quite limp
'Cause whatever direction you may turn
You’ll see my friend
The Earth’s been poisoned by the human germ

(traduzione)

Tutti gli uccelli e gli alberi e
Cose che stanno perdendo tutto
Ovunque sta svanendo
Quando finalmente mi sdraierò
Il mio corpo è stanco, il mio tempo è passato
Abbiamo eroso il terreno da terra
Una tomba rocciosa è dove sarò trovato
Perché in qualunque direzione tu possa girare
Vedrai il mio amico
La Terra è stata avvelenata dal germe umano
Guarda il cielo, guarda la luna
Fuggi per alcuni ma non per te
Condannato a vagare su una roccia sterile
Se fossi ingenuo lo chiamerei sfortuna
«Ma qualunque direzione tu possa girare
Vedrai il mio amico
La Terra è stata avvelenata dal germe umano
Evoluzione, beh, questo è passato
Tuttavia, dobbiamo arrivare ovunque siamo oggi
Sia dallo spazio, sia dallo scimpanzé
Tutte le scuse sembrano piuttosto deboli
Perché in qualunque direzione tu possa girare
Vedrai il mio amico
La Terra è stata avvelenata dal germe umano