Traduzione del testo della canzone Vetiver - Snow Ghosts

Vetiver (originale)

I built myself a small cocoon
To stop my heart from craving you
Of sandalwood and vetiver
Of silkworm spit and mother’s hair
The inside made of rosemary
The kind that won’t bend easily
Or break beneath this bane of trust
Or turn that awful shade of rust
These days, when you wear my skin
I feel somehow overdressed
I cut my teeth when I broke out
And spread my wings to flee the doubt
The dust lay stagnant in the air
But I have all my back to bare
These days, when you wear my skin
I feel somehow overdressed
These days, when you wear my skin
I feel somehow overdressed
I built myself, I built myself
I built myself, I built myself
I built myself, I built myself
I built myself, I built myself
I built myself, I built myself
I built myself

Vetiver (traduzione)

Mi sono costruito un piccolo bozzolo
Per impedire al mio cuore di desiderarti
Di sandalo e vetiver
Di sputo di baco da seta e capelli di madre
L'interno fatto di rosmarino
Il tipo che non si piega facilmente
O infrangi questa rovina della fiducia
Oppure trasforma quella terribile sfumatura di ruggine
In questi giorni, quando indossi la mia pelle
Mi sento in qualche modo troppo vestito
Mi sono tagliato i denti quando sono scoppiato
E spiega le mie ali per fuggire il dubbio
La polvere rimaneva stagnante nell'aria
Ma ho tutte le spalle scoperte
In questi giorni, quando indossi la mia pelle
Mi sento in qualche modo troppo vestito
In questi giorni, quando indossi la mia pelle
Mi sento in qualche modo troppo vestito
Mi sono costruito, mi sono costruito
Mi sono costruito, mi sono costruito
Mi sono costruito, mi sono costruito
Mi sono costruito, mi sono costruito
Mi sono costruito, mi sono costruito
Mi sono costruito