| And I’m stuck up in the field, so I tote a 9
| E io sono bloccato sul campo, quindi porto un 9
|
| And I’m always in the field, I don’t go inside
| E io sono sempre in campo, non entro
|
| I ain’t that bold, to yo' face I never told a lie
| Non sono così audace, in faccia non ho mai detto una bugia
|
| And she always think she right, I guess she know a lot
| E lei pensa sempre di aver ragione, immagino che sappia molto
|
| If you can’t match more than a zip, then I ain’t rollin' wit' you (I ain’t
| Se non puoi abbinare più di un zip, allora non sto lavorando con te (non
|
| rollin' wit' you)
| rotolando con te)
|
| If you can’t tie me in the whip, then I can’t go and get you
| Se non puoi legarmi alla frusta, allora non posso andare a prenderti
|
| You bitch be cheatin' wit' my nigga, you ain’t know that did you?
| Puttana, stai barando con il mio negro, non lo sai, vero?
|
| (you ain’t know that did you)
| (non lo sai, l'hai fatto)
|
| Nigga leave these streets alone, you don’t got it in you (you don’t got it in
| Nigga lascia in pace queste strade, non ce l'hai in te (non ce l'hai dentro
|
| you)
| Voi)
|
| You be scared to pull the trigger, why you tote that pistol?
| Hai paura di premere il grilletto, perché porti quella pistola?
|
| You got somethin' you gotta say, then why you hold that in you? | Hai qualcosa che devi dire, allora perché lo tieni in te? |
| (hold that in
| (tienilo dentro
|
| you)
| Voi)
|
| Nigga, speak yo' mind or somethin' (speak yo' mind or somethin')
| Nigga, di' quello che pensi o qualcosa (di' quello che pensi o qualcosa)
|
| Always tellin' me 'bout that bitch like she mine or somethin' (like she mine or
| Raccontami sempre di quella puttana come se fosse mia o qualcosa (come se fosse mia o
|
| somethin')
| qualcosa')
|
| Why you cuffin' on that bitch like she fine or somethin'? | Perché ammanetti quella puttana come se stesse bene o qualcosa del genere? |
| (fine or somethin')
| (bene o qualcosa del genere)
|
| If it ain’t cream while you hit then you dry fuckin' (dry fuckin')
| Se non è crema mentre colpisci, allora ti asciughi fottutamente (secchi fottuti)
|
| Why I work so damn hard? | Perché lavoro così tanto duramente? |
| 'Cause my time comin' (my time comin')
| Perché la mia ora arriva (la mia ora arriva)
|
| If you ain’t doin' shit wit' yo' life, then go find somethin' (then go find
| Se non stai facendo cazzate con la tua vita, allora vai a cercare qualcosa (quindi vai a trovare
|
| somethin')
| qualcosa')
|
| When I pull up on lil' baby, she feel good inside (she feel good inside)
| Quando mi tiro su il piccolo bambino, si sente bene dentro (si sente bene dentro)
|
| Said she love the way I stack, the way I multiply (way I multiply)
| Ha detto che ama il modo in cui impilaggio, il modo in cui moltiplicare (il modo in cui moltiplicare)
|
| Might just hit a nigga block and bitch just open fire (open fire)
| Potrebbe semplicemente colpire un blocco di negri e la puttana apre il fuoco (fuoco aperto)
|
| Couldn’t pull out, I was strokin', shit was over for me (shit was over for me)
| Non potevo tirare fuori, stavo accarezzando, la merda era finita per me (la merda era finita per me)
|
| She put my name on it, so she know it’s mine (so she know it’s mine)
| Ci ha messo il mio nome, quindi sa che è mio (quindi sa che è mio)
|
| I got cheated on before that made me cold inside (made me cold inside)
| Sono stato tradito prima che mi facesse freddo dentro (mi facesse freddo dentro)
|
| Damn why yo' pocket look so big? | Dannazione, perché la tua tasca sembra così grande? |
| Bet you it’s a loaf inside (it's a loaf inside)
| Scommetto che c'è una pagnotta dentro (è una pagnotta dentro)
|
| T.O. | A. |
| when you gon' leave the streets? | quando lascerai le strade? |
| I just won’t decide (I just won’t decide) | Non semplicemente deciderò (semplicemente non deciderò) |