Traduzione del testo della canzone Vacancy - Socialburn

Vacancy (originale)

Time sometimes gets away from me I lost myself trying to make you see
That every time you cry I lose my mind
I can’t see who you need me to be
When you’re lost as well in your vacancy
Locked up and waiting for the sun
Cause it’s raining where you are
I’m trying but it’s too hard
Yeah it’s raining where you are
But you can’t run away from everything
So just fall back, fall back
It feels like hell when I’m dying inside
Searching to find some peace of mind
To make it seem like everything’s not wrong
Just give me the key and let me in your room
I’ll try my best not to make a move
So I won’t have to hurt you anymore
Cause it’s raining where you are
I’m trying but it’s too hard
Yeah it’s raining where you are
But you can’t run away from everything
So just fall back, fall back

(traduzione)

Il tempo a volte mi scappa mi perdo cercando di farti vedere
Che ogni volta che piangi perdo la testa
Non riesco a vedere chi vuoi che io sia
Quando sei perso anche nel tuo posto vacante
Rinchiuso e in attesa del sole
Perché sta piovendo dove sei tu
Ci sto provando ma è troppo difficile
Sì sta piovendo dove sei tu
Ma non puoi scappare da tutto
Quindi ripiegati, ripiegati
Sembra un inferno quando sto morendo dentro
Alla ricerca di un po' di tranquillità
Per far sembrare che tutto non sia sbagliato
Dammi solo la chiave e fammi entrare nella tua stanza
Farò del mio meglio per non fare una mossa
Quindi non dovrò più farti del male
Perché sta piovendo dove sei tu
Ci sto provando ma è troppo difficile
Sì sta piovendo dove sei tu
Ma non puoi scappare da tutto
Quindi ripiegati, ripiegati