Traduzione del testo della canzone Berlin - Solander

Berlin (originale)

So something wicked lies in wait for us
In this town somewhere
If nothing happens in three days I call you up
To meet you there
Bring the drums that you used to
So nice and gently maltreat
I’ll need a beat now to stay on my feet
You people who dance on the top of our cars
Down the traffic jammed freeway to Berlin
Please promise to make a crack in every roof
To let the air and the sun shine in
Break our windows and let the sun shine in
Break our windows and let the sun shine in
So something wicked lies in wait for us
In this town somewhere
If nothing happens in three days I call you up
To meet you there
Bring the drums that you used to
So nice and gently maltreat
I’ll need a beat now to stay on my feet
You people who dance on the top of our cars
Down the traffic jammed freeway to Berlin
Please promise to make a crack in every roof
To let the air and the sun shine in

(traduzione)

Quindi qualcosa di malvagio ci attende
In questa città da qualche parte
Se non succede nulla tra tre giorni, ti chiamo
Per incontrarti lì
Porta i tamburi a cui eri abituato
Così gentile e gentilmente maltrattato
Avrò bisogno di un battito ora per restare in piedi
Voi gente che ballate sul tettuccio delle nostre auto
Lungo l'autostrada ingorgata per Berlino
Per favore, prometti di fare una crepa in ogni tetto
Per far entrare l'aria e il sole
Rompi le nostre finestre e lascia entrare il sole
Rompi le nostre finestre e lascia entrare il sole
Quindi qualcosa di malvagio ci attende
In questa città da qualche parte
Se non succede nulla tra tre giorni, ti chiamo
Per incontrarti lì
Porta i tamburi a cui eri abituato
Così gentile e gentilmente maltrattato
Avrò bisogno di un battito ora per restare in piedi
Voi gente che ballate sul tettuccio delle nostre auto
Lungo l'autostrada ingorgata per Berlino
Per favore, prometti di fare una crepa in ogni tetto
Per far entrare l'aria e il sole