| Gladiolus (originale) | Gladiolus (traduzione) |
|---|---|
| Come back | Ritorno |
| And bring me those flowers I sent you-- | E portami quei fiori che ti ho mandato... |
| Sent you on your special day | Ti ho mandato nel tuo giorno speciale |
| I cannot recall their name | Non riesco a ricordare il loro nome |
| Fourteen petals | Quattordici petali |
| That’s reaching for sunlight | Questo è raggiungere la luce del sole |
| And turns it all into green | E trasforma tutto in verde |
| My favorite color, it seems | Il mio colore preferito, a quanto pare |
| Since then | Da allora |
| I have been trying | Ci ho provato |
| To find them-- | Per trovarli-- |
| In every market I see | In tutti i mercati che vedo |
| Nowhere they appear (s) to be | Da nessuna parte sembrano essere |
| Roses? | Rose? |
| Sunflowers-- | Girasoli-- |
| Daisies are not them | Le margherite non sono loro |
| Nothing compare to these… | Niente è paragonabile a questi... |
| Roses? | Rose? |
| Sunflowers-- | Girasoli-- |
| Daisies are not them | Le margherite non sono loro |
| Nothing compare to these… | Niente è paragonabile a questi... |
| Roses? | Rose? |
| Sunflowers-- | Girasoli-- |
| Daisies are not them | Le margherite non sono loro |
| Nothing compares | Niente a confronto |
