| И я сказал ей, друг
| E l'ho detto alla sua amica
|
| Где-то поздней ночью
| Da qualche parte a tarda notte
|
| В клочья разодранный рассудок даст мне строчку
| A brandelli la mente lacerata mi darà una linea
|
| И Myrrh & Tonka покупает тело
| E Myrrh & Tonka comprano un cadavere
|
| Здесь безусловность уровня расстрела
| Qui l'incondizionalità del livello di esecuzione
|
| Рисую языком на теле небосвод
| Disegno il cielo sul mio corpo con la lingua
|
| В голове картины чётки, будто написал Кайботт
| Nella mia testa ci sono immagini del rosario, come se scrivesse Caillebotte
|
| Смотри, сумрак обжигает плечи
| Guarda, il crepuscolo brucia le spalle
|
| Млечно, легче
| Lattiginoso, più leggero
|
| Друг, Мне кажется, я дома
| Amico, mi sento come se fossi a casa
|
| И я сказал ей, Друг
| E l'ho detto alla sua amica
|
| Питаясь дымом
| Nutrirsi di fumo
|
| Оголяя свой рассудок
| Esporre la tua mente
|
| Трое суток
| Tre giorni
|
| Пролетели мимо
| volato via
|
| Что-то рядом
| qualcosa di vicino
|
| До и после
| Prima e dopo
|
| Мы нашли тот самый остров
| Abbiamo trovato la stessa isola
|
| И очередной апостроф
| E un altro apostrofo
|
| Оказалось все так
| Tutto si è rivelato essere
|
| И я сказал ей, Друг
| E l'ho detto alla sua amica
|
| Что-то больше чем, прикосновение рук
| Qualcosa di più di un semplice tocco di mani
|
| Страница затерта
| Pagina sovrascritta
|
| И стрелки часов очертанием пламенных дуг
| E le lancette dell'orologio con il contorno di archi di fuoco
|
| Мы листаем вокруг
| Scorriamo
|
| Это замкнутый круг
| È un circolo vizioso
|
| И запах духов
| E l'odore del profumo
|
| На шее лежит невесомо
| Sul collo giace senza peso
|
| И голос чей-то до боли знакомый
| E la voce di qualcuno è dolorosamente familiare
|
| Друг, мне кажется, я дома | Amico, penso di essere a casa |