| От неё так веет кофе, обязуюсь выпить всё
| Puzza così tanto di caffè, prometto di bere tutto
|
| Друг Морфей беспечно брошен, мы в кино
| L'amico Morpheus si butta con noncuranza, siamo al cinema
|
| С предплечий нежными чернилами
| Dagli avambracci con inchiostro delicato
|
| Стекает столь игриво
| Drena in modo così giocoso
|
| Магнолия, протея и вино
| Magnolia, protea e vino
|
| Лазуритовые очи разбивают мою целостность
| Gli occhi di lapislazzuli rompono la mia integrità
|
| Бессмертие по всем канонам пропитало кровь и плооть
| L'immortalità, secondo tutti i canoni, ha saturato il sangue e la carne
|
| Вновь и вновь перерожденье
| Ancora e ancora rinascita
|
| Время капает сквозь пальцы, но плевать, она — забвенье
| Il tempo scorre tra le tue dita, ma non importa, lei è l'oblio
|
| Романтизм Делакруа
| Romanticismo Delacroix
|
| Нас вращает в лапах Антероса безо всякого стыда
| Siamo ruotati nelle zampe di Anteros senza alcuna vergogna
|
| Рвём покровы тела, дело сделано. | Strappiamo le coperture del corpo, il lavoro è fatto. |
| Пеплом
| Ceneri
|
| Столь смело оставляю день тушить себя
| Così audacemente lascio il giorno per estinguermi
|
| Я буду слушать по губам
| Ascolterò con le labbra
|
| Я поцелую каждый твой проклятый шрам
| Bacerò ogni tua dannata cicatrice
|
| Зубы впиваются в мякоть, боль и к утру
| I denti scavano nella polpa, il dolore e al mattino
|
| Металлический привкус во рту
| Sapore metallico in bocca
|
| Сдайся. | Abbandonare. |
| Ты ведь знаешь наперёд
| Lo sai in anticipo
|
| Сдайся, и сознание уйдёт
| Arrenditi e la coscienza andrà via
|
| Просто сдайся леди, сдайся, эти страхи пора отпускать
| Arrenditi, signora, arrenditi, è ora di lasciar andare queste paure
|
| Завтра в сумрак заглянешь с глазами убийцы и скажешь: Я так хочу сдаться опять
| Domani guarderai nel crepuscolo con gli occhi di un assassino e dirai: voglio arrendermi di nuovo
|
| Тут очень важно не бояться
| È molto importante non avere paura
|
| Малышка
| Bambino
|
| Тебе просто нужно не бояться
| Devi solo non avere paura
|
| Тянутся глянцем секунды
| Allungando i secondi lucidi
|
| Нашего мрака, покуда
| La nostra oscurità, purché
|
| Запах абсурда укутал всё
| L'odore dell'assurdità avvolgeva tutto
|
| Вечереет, греет сердце сумрак
| Sera, il tramonto scalda il cuore
|
| Ты взрослеешь, битва без уступок
| Cresci, la battaglia senza concessioni
|
| В этот расстрельный водопад
| In questa cascata di tiro
|
| Картечи (течь обеспечена)
| Pallone (perdita garantita)
|
| Нечего бояться, чувств парад
| Niente da temere, i sentimenti sfilano
|
| Сдайся. | Abbandonare. |
| Ты ведь знаешь наперёд
| Lo sai in anticipo
|
| Сдайся, и сознание уйдёт
| Arrenditi e la coscienza andrà via
|
| Просто сдайся леди, сдайся, эти страхи пора отпускать
| Arrenditi, signora, arrenditi, è ora di lasciar andare queste paure
|
| Завтра в сумрак заглянешь с глазами убийцы и скажешь: Я так хочу сдаться опять
| Domani guarderai nel crepuscolo con gli occhi di un assassino e dirai: voglio arrendermi di nuovo
|
| Сдаться опять. | Arrenditi di nuovo. |
| Сдаться опять. | Arrenditi di nuovo. |
| Сдаться опять. | Arrenditi di nuovo. |
| Сдаться опять
| arrendersi di nuovo
|
| Сдаться опять. | Arrenditi di nuovo. |
| Сдаться опять. | Arrenditi di nuovo. |
| Сдаться опять. | Arrenditi di nuovo. |
| Сдаться опять
| arrendersi di nuovo
|
| Сдаться опять. | Arrenditi di nuovo. |
| Сдаться опять. | Arrenditi di nuovo. |
| Сдаться опять
| arrendersi di nuovo
|
| Просто сдайся
| Arrenditi
|
| Распишу, как классик, весь праздник и цепь густых событий
| Firmerò, come un classico, tutta la festa e la catena di fitti eventi
|
| Да, малышка, рвутся нити всех моралей, извините
| Sì, piccola, i fili di tutta la morale sono strappati, mi dispiace
|
| Ягуар оттенков кофе, вновь и вновь ловлю на слове
| Sfumature di caffè Jaguar, ancora e ancora catturo la parola
|
| Что сегодня много крови будет литься с моих губ
| Che oggi molto sangue uscirà dalle mie labbra
|
| Лесли Куб уловит грешность твоих помыслов
| Leslie Cube catturerà la peccaminosità dei tuoi pensieri
|
| Машинка кинет к Ритцу, вот, знакомься, это новый кров
| L'auto si getterà al Ritz, qui, fare conoscenza, questo è un nuovo rifugio
|
| Кровь или вино? | Sangue o vino? |
| Кровь или вино?
| Sangue o vino?
|
| Кровь или вино? | Sangue o vino? |
| Нам сегодня всё равно
| Non ci interessa oggi
|
| Где-то в лестничном пролёте, в предэкстазе делим небо
| Da qualche parte nella rampa di scale, in pre-estasi, dividiamo il cielo
|
| Новый такт, где инь в застенках, этот люкс твоё Витербо
| New beat, dov'è lo yin nei dungeon, questa suite è la tua Viterbo
|
| Конклав, My Love, на глазах такая драма
| Conclave, amore mio, davanti a un tale dramma
|
| Я надеюсь, что отныне леди знает, кто есть папа
| Spero che d'ora in poi la signora sappia chi è papà
|
| Сдайся. | Abbandonare. |
| Ты ведь знаешь наперёд
| Lo sai in anticipo
|
| Сдайся и сознание уйдёт
| Arrenditi e la coscienza andrà via
|
| Просто сдайся леди, сдайся, эти страхи пора отпускать
| Arrenditi, signora, arrenditi, è ora di lasciar andare queste paure
|
| Завтра в сумрак заглянешь с глазами убийцы и скажешь: Я так хочу сдаться опять | Domani guarderai nel crepuscolo con gli occhi di un assassino e dirai: voglio arrendermi di nuovo |