Traduzione del testo della canzone Fish Tank - Soldier Kidd

Fish Tank (originale)

Fuck what a nigga hollerin' bout, this that big bank
I don’t give a fuck bout the dry, this a big sink
This that big drip, shorty wet, talkin' fish tank
Yeah that’s Soldier Kidd, Triple X, talkin' big bank
Then one for Lil Ty, on the gang, we gone slide, duh
All my niggas fried, on the gang, got no mind, uh
You ain’t got no money, but you hustlin', waisting time, duh
All my Zoes runnin' in the field, with that iron
With my niggas runnin' from sirens
Run into me, mommas be cryin'
Come for me, I
I feel like Meek, chasing a dream
Free Baby Will, he doin' a 3
Learn how to steal, I live for free
Get hit with the steel, you playin' with me
I get the, I ain’t servin'
I get a deal, I’m out in the D
I just told my momma «I'm in too deep»
These niggas be frontin' like they in the street
Bring my Lil Soldier, he packin' that heat
He don’t go to school, but that nigga be geeked
He brang a tool with his momma to eat
I get it back, and then they get a fee
You know I’m stacked and I’m ready to speed
I got the plays, you ready to eat
We and then got what we need
, but I don’t agree
Yeah I’m the truth and I gotta be
A nigga be dealin', I need me some chi
I’m goin' silly, cause I got the key
I got a feelin' that these niggas green
I got a drop you niggas ain’t seen
Fuck what a nigga hollerin' bout, this that big bank
I don’t give a fuck bout the drought, this a big sink
This that big drip, shorty wet, talkin' fish tank
Yeah that’s Soldier Kidd, Triple X, talkin' big bank
This one for Lil Ty, on the gang, we gon slide, duh
All my niggas fried, on the gang, got no mind, uh
You ain’t got no money, but you hustlin', waistin' time, duh
All my Zoes runnin' in the field, with that iron
I’m tryna paint the picture clear
I don’t think these niggas wanna see
Tryna see my nigga here, but the system got him beat
Niggas think they with it, 'til Lil Soldier hit they city
I got hundreds, I got fifties, 'member runnin' for the penny
Slide in stolo’s with Lil Jimmy
Fuck the Polo, I want Fendi
Benihana, this ain’t Diddy
Niggas thought that this was Disney
You’s a hero, I’m a villain
Sold your soul for half a million
I got roped when I was stealin'
You was at and chillin'
Plottin' on niggas, they plottin' on me
Me and Lil K, we goin' up scheme
You got the Wraith and you sicker than me?
What is you thinkin?
I’ll put you to sleep
All in a days, comin' up once a week
Ride in my wave, you gon die in the sea
Ride with the K, I ain’t ever on E
Watch what you say, you gon die what you speak
Fuck what a nigga hollerin' bout, this that big bank
I don’t give a fuck bout the drought, this a big sink
This that big drip, shorty wet, talkin' fish tank
Yeah that’s Soldier Kidd, Triple X, talkin' big bank
This one for Lil Ty, on the gang, we gon slide, duh
All my niggas fried, on the gang, got no mind, uh
You ain’t got no money, but you hustlin', waistin' time, duh
All my Zoes runnin' in the field, with that iron

Fish Tank (traduzione)

Fanculo che negro urla, questa è quella grande banca
Non me ne frega un cazzo dell'asciutto, questo è un grande lavandino
Questo è quel grande acquario a goccia, bagnata e parlante
Sì, quello è Soldier Kidd, Triple X, che parla di una grande banca
Poi uno per Lil Ty, nella banda, siamo andati a scivolare, duh
Tutti i miei negri fritti, nella banda, non hanno alcuna mente, uh
Non hai denaro, ma stai facendo affari, perdendo tempo, duh
Tutte le mie Zoe corrono nel campo, con quel ferro
Con i miei negri che scappano dalle sirene
Corri verso di me, le mamme stanno piangendo
Vieni a prendermi, io
Mi sento mite, mentre inseguo un sogno
Free Baby Will, sta facendo un 3
Scopri come rubare, io vivo gratis
Fatti colpire con l'acciaio, stai giocando con me
Ho preso, non servo
Faccio un affare, sono fuori nella D
Ho appena detto a mia mamma "Sono troppo in profondità"
Questi negri stanno davanti come se fossero per strada
Porta il mio piccolo soldato, sta preparando quel calore
Non va a scuola, ma quel negro è sfigato
Ha portato uno strumento con sua madre da mangiare
Lo restituo e poi loro ricevono una commissione
Sai che sono accatastato e sono pronto per accelerare
Ho le commedie, sei pronto da mangiare
Abbiamo e poi abbiamo ciò di cui abbiamo bisogno
, ma non sono d'accordo
Sì, sono la verità e devo esserlo
Un negro si tratta, ho bisogno di me un po' di chi
Sto diventando sciocco, perché ho la chiave
Ho la sensazione che questi negri siano verdi
Ho una goccia che voi negri non avete visto
Fanculo che negro urla, questa è quella grande banca
Non me ne frega un cazzo della siccità, questo è un grande lavandino
Questo è quel grande acquario a goccia, bagnata e parlante
Sì, quello è Soldier Kidd, Triple X, che parla di una grande banca
Questo per Lil Ty, nella banda, scivoleremo, duh
Tutti i miei negri fritti, nella banda, non hanno alcuna mente, uh
Non hai soldi, ma stai sprecando, perdendo tempo, duh
Tutte le mie Zoe corrono nel campo, con quel ferro
Sto cercando di dipingere l'immagine in modo chiaro
Non penso che questi negri vogliano vedere
Sto cercando di vedere il mio negro qui, ma il sistema lo ha battuto
I negri pensano di averlo fatto, finché Lil Soldier non ha colpito la loro città
Ho centinaia, ho cinquanta, "membri che corrono per il penny".
Entra da stolo con Lil Jimmy
Fanculo la Polo, voglio Fendi
Benihana, questo non è Diddy
I negri pensavano che questa fosse la Disney
Tu sei un eroe, io un cattivo
Hai venduto la tua anima per mezzo milione
Sono stato legato quando stavo rubando
Eri a e rilassarti
Complottando sui negri, stanno complottando su di me
Io e Lil K, stiamo salendo il programma
Hai il Wraith e sei più malato di me?
Cosa stai pensando?
Ti metto a dormire
Tutto in giorni, in arrivo una volta alla settimana
Cavalca nella mia onda, morirai nel mare
Cavalca con la K, non sono mai su E
Guarda cosa dici, morirai per quello che dici
Fanculo che negro urla, questa è quella grande banca
Non me ne frega un cazzo della siccità, questo è un grande lavandino
Questo è quel grande acquario a goccia, bagnata e parlante
Sì, quello è Soldier Kidd, Triple X, che parla di una grande banca
Questo per Lil Ty, nella banda, scivoleremo, duh
Tutti i miei negri fritti, nella banda, non hanno alcuna mente, uh
Non hai soldi, ma stai sprecando, perdendo tempo, duh
Tutte le mie Zoe corrono nel campo, con quel ferro