Traduzione del testo della canzone Need Moe - Soldier Kidd

Need Moe (originale)

Hope my uncle in the casket looking down on his neph'
It’s like the way I be reacting, got no choice but to step
Thought Vanessa was my last, but had no choice and I left
Couldn’t crack a smile or laugh 'cause I ain’t feeling myself
It’s so hard to be alive, got me feeling 'bout death
I don’t wanna compromise, I wanna see that boy stretched
I ain’t tryna live for y’all, I’ma die 'bout that X
But I’ma always give my all just like I already did (Come on)
Yeah, for sure (Come on)
You can count on me, one, two, three, four (One, two, three, four)
I ain’t finna leave if you need more (Okay)
I ain’t finna leave how they did me though (That's how they did me though)
What up?
For sure (For sure)
You can count on me, one, two, three, four (Yeah, yeah)
I ain’t finna leave if you need more (If you need more)
I ain’t finna leave how they did me though (That's how they did me though)
Look how they did me, zoe
They don’t feel me, zoe
Look at how much times they said they love me, they ain’t love me though
And I’m taking penitentiary chances, going coast to coast
How you finna feed your family, nigga?
You don’t never blow
But I take off like spaceship
Anybody try to fuck with this, they get they face lift
Everybody counting on the kid, so I can’t slip
'Member when I couldn’t shoot my shot, but now I can’t miss
Taught my nigga how to go up top, we took a plane for this
Yeah, I came for this
If the nigga wanna go up top, he better aim for this
Right now, probably LA with my Glock, it feel amazing, bitch
«Soldier, you the only one I got,» so what you saying, bitch?
(Come on)
Yeah, for sure (Come on)
You can count on me, one, two, three, four (One, two, three, four)
I ain’t finna leave if you need more (Okay)
I ain’t finna leave how they did me though (That's how they did me though)
What up?
For sure (For sure)
You can count on me, one, two, three, four (Yeah, yeah)
I ain’t finna leave if you need more (If you need more)
I ain’t finna leave how they did me though (That's how they did me though)

(traduzione)

Spero che mio zio nella bara guardi suo nipote'
È come il modo in cui reagisco, non ho altra scelta che fare un passo
Pensavo che Vanessa fosse la mia ultima, ma non avevo scelta e me ne andai
Non riuscivo a sorridere o ridere perché non mi sento
È così difficile essere vivo, mi ha fatto sentire la morte
Non voglio scendere a compromessi, voglio vedere quel ragazzo allungato
Non sto provando a vivere per tutti voi, morirò per quello X
Ma darò sempre tutto come ho già fatto (dai)
Sì, di sicuro (dai)
Puoi contare su di me, uno, due, tre, quattro (Uno, due, tre, quattro)
Non me ne vado se ne hai bisogno di più (Ok)
Non ho intenzione di andarmene come mi hanno fatto però (è così che mi hanno fatto però)
Cosa succede?
Di sicuro (di sicuro)
Puoi contare su di me, uno, due, tre, quattro (Sì, sì)
Non me ne vado se ne hai bisogno di più (se ne hai bisogno di più)
Non ho intenzione di andarmene come mi hanno fatto però (è così che mi hanno fatto però)
Guarda come mi hanno fatto, Zoe
Non mi sentono, zoe
Guarda quante volte hanno detto che mi amano, non mi amano però
E sto rischiando il penitenziario, andando da costa a costa
Come dai da mangiare alla tua famiglia, negro?
Non soffi mai
Ma decollo come un'astronave
Chiunque provi a scopare con questo, ottiene un lifting
Tutti contano sul bambino, quindi non posso scivolare
"Membro quando non potevo sparare il mio tiro, ma ora non posso mancare
Ho insegnato al mio negro come salire in cima, abbiamo preso un aereo per questo
Sì, sono venuto per questo
Se il negro vuole salire in alto, è meglio che miri a questo
In questo momento, probabilmente a Los Angeles con la mia Glock, è fantastico, cagna
«Soldato, sei l'unico che ho,» quindi che dici, cagna?
(Dai)
Sì, di sicuro (dai)
Puoi contare su di me, uno, due, tre, quattro (Uno, due, tre, quattro)
Non me ne vado se ne hai bisogno di più (Ok)
Non ho intenzione di andarmene come mi hanno fatto però (è così che mi hanno fatto però)
Cosa succede?
Di sicuro (di sicuro)
Puoi contare su di me, uno, due, tre, quattro (Sì, sì)
Non me ne vado se ne hai bisogno di più (se ne hai bisogno di più)
Non ho intenzione di andarmene come mi hanno fatto però (è così che mi hanno fatto però)