Traduzione del testo della canzone Varoluşum Yokuşu - Son Feci Bisiklet

Varoluşum Yokuşu (originale)

Bir anlamı olsaydı hayat dediğin bu şeyin
Saklardım
Anlayanları yasaklardım
Yasaklardım
Sen beni doğmadan evvel görseydin eğer
Bir evrendim
Kişi başına bir galaksi, bir gezegendim
Ben sendim
Oyna, seyirciyi unut
Sadece sahne ve sen
Nasıl yalnız olduğunu bir bilsen…
Savaş istersen, sonunu beklerken
Özgürlüğe mahkum varoluşun
Yokuşun
Yazılmamış oyunun
Sen hiç kutsal olan her şeye sövdün mü?
En-el Hak deyip de döndün mü
Hep aynı yere?
Sincap demiş ki
Üzülme dünyaların sonuna, düşünme
Hiçbir şey ölmez, düşünen bilemez bu düzlemde
Görüşmek üzere
Oyna, seyirciyi unut
Sadece sahne ve sen
Nasıl yalnız olduğunu bir bilsen…
Savaş istersen, sonunu beklerken
Özgürlüğe mahkum varoluşun
Yokuşun
Yazılmamış oyunun
Oyna

Varoluşum Yokuşu (traduzione)

Se questa cosa che chiami vita avesse un significato
mi nasconderei
Bandirei chiunque capisca
Vietarei
Se mi avessi visto prima che nascessi
Ero un universo
Ero una galassia, un pianeta per persona
io ero te
Suona, dimentica il pubblico
Solo il palco e te
Se solo sapessi quanto sei solo...
Se vuoi la guerra, aspetta la fine
La tua esistenza condannata alla libertà
la tua pendenza
Il gioco non scritto
Hai mai maledetto qualcosa di sacro?
Hai detto En-el Hak e sei tornato?
Sempre nello stesso posto?
disse lo scoiattolo
Non essere triste alla fine dei mondi, non pensare
Niente muore, il pensatore non può sapere su questo piano
Ci vediamo
Suona, dimentica il pubblico
Solo il palco e te
Se solo sapessi quanto sei solo...
Se vuoi la guerra, aspetta la fine
La tua esistenza condannata alla libertà
la tua pendenza
Il gioco non scritto
Giocare