| You could be the word on the streets, I’ll be the word on the beat
| Potresti essere la parola per le strade, io sarò la parola per il ritmo
|
| Make you turn on the heat, I shine
| Ti faccio accendere il riscaldamento, io risplendo
|
| Son’s got it in mind to blow up year, by year, by one at a time
| Il figlio ha in mente di saltare in aria anno dopo anno, uno alla volta
|
| My words hold such force that the audiences run to the mill and get lost
| Le mie parole hanno una tale forza che il pubblico corre al mulino e si perde
|
| Turn me on, but can’t turn me off
| Accendimi, ma non puoi spegnermi
|
| You miss my rhymes and words of course
| Ti mancano le mie rime e le mie parole, ovviamente
|
| Got no room for poor, the world’s tore
| Non c'è spazio per i poveri, il mondo è lacerato
|
| We got no room for war
| Non abbiamo spazio per la guerra
|
| More bombing, you got room in your drawers
| Più bombardamenti, hai spazio nei cassetti
|
| More tunes then you got room for applause
| Più melodie poi hai spazio per gli applausi
|
| Soon head shit, with tune to the source
| Presto testa di merda, con sintonia con la fonte
|
| Who spits shit every fool with a word
| Chi sputa merda ogni sciocco con una parola
|
| True grip, sun’s close with the birds
| Vera presa, il sole è vicino con gli uccelli
|
| There’s a new time coming, that’s what I heard
| C'è un nuovo tempo in arrivo, questo è quello che ho sentito
|
| Yes, let’s do it like this
| Sì, facciamolo in questo modo
|
| Say one word and I say my bit
| Dì una parola e io dico la mia parte
|
| Scream so loud cause I can’t hear shit
| Urla così forte perché non riesco a sentire un cazzo
|
| Try too hard and you won’t make it
| Sforzati troppo e non ce la farai
|
| Cause you ain’t my bitch
| Perché non sei la mia puttana
|
| You ain’t my trick
| Non sei il mio trucco
|
| You ain’t my blood
| Non sei il mio sangue
|
| You ain’t so sick
| Non sei così malato
|
| You ain’t my music
| Non sei la mia musica
|
| I ain’t your hits, just sit with the sun that’s it
| Non sono i tuoi successi, siediti con il sole, tutto qui
|
| And go
| E vai
|
| Just go, go get yours
| Vai, vai a prendere il tuo
|
| Just run to the mill, don’t pause
| Corri al mulino, non fermarti
|
| Just go, go get yours
| Vai, vai a prendere il tuo
|
| Get the meat, get the gravy, get the sauce | Prendi la carne, prendi il sugo, prendi la salsa |
| Just go, go get yours
| Vai, vai a prendere il tuo
|
| Time will teach, Son Of Light of course
| Il tempo insegnerà, Son Of Light ovviamente
|
| Just go, go get your
| Vai, vai a prendere il tuo
|
| Everybody wanna be like you
| Tutti vogliono essere come te
|
| With x-ray vision so they see right through
| Con la visione a raggi X in modo che possano vedere fino in fondo
|
| At the sex missing they wanna get with y’all boo
| Al sesso mancante vogliono stare con tutti voi boo
|
| And the checks, wishing they could have your money too
| E gli assegni, desiderando che potessero avere anche i tuoi soldi
|
| I’m above that, complicate yourself for a nickel and a dime
| Sono al di sopra di questo, complicati per un nichel e un centesimo
|
| You don’t love rap, but you love money
| Non ami il rap, ma ami i soldi
|
| And love’s funny
| E l'amore è divertente
|
| Get it with your life and say «what up sunny?»
| Prendilo con la tua vita e dì "come va il sole?"
|
| Get it, I get abtsract
| Capisci, divento assorto
|
| What you cats feed or an ass crack
| Quello che dai da mangiare ai tuoi gatti o un sfondare il culo
|
| Food, get your cash back
| Cibo, riprenditi i soldi
|
| Be an Alkaholik man, bring Tash back
| Sii un uomo alkaholik, riporta indietro Tash
|
| Buy a rubber for a cause, get a flashback
| Acquista una gomma per una causa, ricevi un ritorno di fiamma
|
| (Listen)
| (Ascolta)
|
| Or listen to a Son say it
| Oppure ascolta un figlio che lo dice
|
| You play the right game, but don’t know how to play it
| Giochi al gioco giusto, ma non sai come giocarci
|
| Love is love, that’s real
| L'amore è amore, è vero
|
| I guess that you could say that is quarter mill, baby
| I immagino che potresti dire che è un quarto di mulino, piccola
|
| Get your, get your
| Prendi il tuo, prendi il tuo
|
| Get your, get your
| Prendi il tuo, prendi il tuo
|
| Somebody say get yours
| Qualcuno dice prendi il tuo
|
| Say get yours
| Dì prendi il tuo
|
| Say get yours
| Dì prendi il tuo
|
| Say get yours
| Dì prendi il tuo
|
| (Everybody, clap your hands)
| (Tutti, battete le mani)
|
| (De faller og slår seg, men de glemmer å gråte) | (De faller og slår seg, men de glemmer å gråte) |