Testi di A Million Songs - Sophia Somajo

A Million Songs (originale)

Come on, take you apart
Pump some blood in your heart
Let me love who you are
Be the moon to your star
I’m the ghost of your past
I am not your first but your last
You’re the pearl, I’m the glass
And I’ve been wanting to ask
'Cause a million songs get written about it
It’s an ancient old cliché
Oh, when are you going to love me?
La la la la
La la la la
La la la la
When are you going to…
La la la la
When are you going to love me?
Come on, sing you a song
'Bout how it felt all along (Baby)
Let me tell you the truth
I’ve been waiting for you
You’re the ghost of my past
You’re not my first, but my last, I tell you
You’re the gold, I’m the brass
And now I’m going to ask
'Cause a million songs get written about it
It’s an ancient old cliché
Oh, when are you going to love me?
La la la la (Love me)
La la la la (Love me)
La la la la (Love me)
When are you going to…
La la la la
When are you going to love me?
Baby, you are the pearl
And I am the glass
You are the gold
And I am the brass
You’re the skies
And I am the ground
I’ve been waiting
'Cause a million songs get written about it
It’s an ancient old cliché
Oh, when are you going to love me?
La la la la (Love me)
La la la la (Love me)
La la la la (Love me)
When are you going to…
La la la la
When are you going to love me?

(traduzione)

Dai, dividiti
Pompa un po' di sangue nel tuo cuore
Fammi amare chi sei
Sii la luna per la tua stella
Sono il fantasma del tuo passato
Non sono il tuo primo ma l'ultimo
Tu sei la perla, io sono il bicchiere
E volevo chiedere
Perché ne vengono scritte un milione di canzoni
È un antico cliché
Oh, quando mi amerai?
La la la la
La la la la
La la la la
Quando andrai a…
La la la la
Quando mi amerai?
Dai, cantarti una canzone
'Su come ci siamo sentiti per tutto il tempo (Baby)
Lascia che ti dica la verità
Ti stavo aspettando
Sei il fantasma del mio passato
Non sei il mio primo, ma il mio ultimo, te lo dico
Tu sei l'oro, io sono l'ottone
E ora chiederò
Perché ne vengono scritte un milione di canzoni
È un antico cliché
Oh, quando mi amerai?
La la la la (amami)
La la la la (amami)
La la la la (amami)
Quando andrai a…
La la la la
Quando mi amerai?
Tesoro, tu sei la perla
E io sono il bicchiere
Tu sei l'oro
E io sono l'ottone
Tu sei il cielo
E io sono la terra
Sto aspettando
Perché ne vengono scritte un milione di canzoni
È un antico cliché
Oh, quando mi amerai?
La la la la (amami)
La la la la (amami)
La la la la (amami)
Quando andrai a…
La la la la
Quando mi amerai?