Traduzione del testo della canzone Avalancha - Soraya

Avalancha (originale)

He pasado muchas noches
Pensando en los que ocurrió
Te herí con mis palabras?
Mi silencio te ofusco?
No quise que dudaras
No intente hacerte mal
Dices que juego con palabras
Dices que nunca ganaras
Me siento abandonada
Por la musa del amor
Crece esta grieta entre los dos
En una avalancha este amor se derrumba
Por fin venciendonos
Habrá sobrevivientes
Habrá un testimonio
De que este amor existió
Acaso nunca recuerdas
El principio de este amor
Que para estar conmigo
Arriesgabas todo sin temor
Ahora pido tu atención
Pero tengo que luchar
Estoy gritando, no me escuchas
Permíteme por fin entrar
En una avalancha este amor se derrumba
Por fin venciendonos
Habrá sobrevivientes
Habrá un testimonio
De que este amor existió
Me siento abandonada
Por la musa del amor
Crece esta grieta entre los dos
En una avalancha este amor de derrumba
Por fin venciendonos
Habrá sobrevivientes
Habrá un testimonio
De que este amor existió

Avalancha (traduzione)

Ho passato molte notti
Pensando a cosa è successo
Ti ho ferito con le mie parole?
Il mio silenzio ti ha offuscato?
Non volevo che tu dubitassi
Non cercare di farti del male
Dici che gioco con le parole
Dici che non vincerai mai
Mi sento abbandonato
Per la musa dell'amore
Questa spaccatura cresce tra i due
In una valanga questo amore crolla
finalmente sconfiggendoci
ci saranno sopravvissuti
Ci sarà una testimonianza
che questo amore esisteva
ti ricordi mai
L'inizio di questo amore
che stare con me
Hai rischiato tutto senza paura
Ora chiedo la vostra attenzione
ma devo combattere
Sto urlando, non mi senti
finalmente fammi entrare
In una valanga questo amore crolla
finalmente sconfiggendoci
ci saranno sopravvissuti
Ci sarà una testimonianza
che questo amore esisteva
Mi sento abbandonato
Per la musa dell'amore
Questa spaccatura cresce tra i due
In una valanga questo amore crolla
finalmente sconfiggendoci
ci saranno sopravvissuti
Ci sarà una testimonianza
che questo amore esisteva