Traduzione del testo della canzone Las Ruinas En Mi Mente - Soraya

Las Ruinas En Mi Mente (originale)

Ví las ruinas de una ciudad caída
Entre ellas me sentí perdida
Como extrañe ese día
Ya lo hemos llorado
El gran amor de nuestro pasado
Prometimos nunca olvidarlo
Con el tiempo las piedras se gastan
Con los años mis recuerdos cambian
En la desolación veo residuos de tí que han
Sobrevivido el rigor del tiempo
En la desolación veo residuos de tí estas
Son las ruinas en mi mente
Las ruinas de tí
Cruzando la sombra del corredor
Siguiendo la luz de un farol
Como tu y yo supimos lo que importaba
Entre las ruinas sentí una historia
De lo que una vez fué y nunca más será
Como tu y yo perdimos esa inocencia
Con el tiempo las piedras se gastan
Con los años mis recuerdos cambian
En la desolación veo residuos de tí que han
Sobrevivido el rigor del tiempo
En la desolación veo residuos de tí estas
Son las ruinas en mi mente
En la desolación veo residuos de tí que han
Sobrevivido el rigor del tiempo
En la desolación veo residuos de tí estas
Son las ruinas en mi mente
Las ruinas de tí

Las Ruinas En Mi Mente (traduzione)

Ho visto le rovine di una città caduta
Tra loro mi sono sentito perso
Come mi sono perso quel giorno
Lo abbiamo già pianto
Il grande amore del nostro passato
Abbiamo promesso di non dimenticare mai
Nel tempo le pietre si consumano
Negli anni i miei ricordi cambiano
Nella desolazione vedo residui di te che hai
Sopravvissuto al rigore del tempo
Nella desolazione vedo residui di te questi
Sono le rovine nella mia mente
le tue rovine
Attraversando l'ombra del corridoio
Seguendo la luce di una lanterna
Come io e te sapevamo cosa contava
Tra le rovine ho sentito una storia
Di ciò che una volta era e non sarà mai
Come io e te abbiamo perso quell'innocenza
Nel tempo le pietre si consumano
Negli anni i miei ricordi cambiano
Nella desolazione vedo residui di te che hai
Sopravvissuto al rigore del tempo
Nella desolazione vedo residui di te questi
Sono le rovine nella mia mente
Nella desolazione vedo residui di te che hai
Sopravvissuto al rigore del tempo
Nella desolazione vedo residui di te questi
Sono le rovine nella mia mente
le tue rovine