Traduzione del testo della canzone Paris, Cali, Milan - Soraya

Paris, Cali, Milan (originale)

Hitched a ride last night
driving fast never felt so right
I held my hand up high
and grabbed a handful of my life
There’s a feeling of an urgent kind
that makes me run when I’m walking
that line I lose myself in the warmth it gives me
I lose myself in it’s jaded bliss
I dream, I grieve, I make believe
I fly away yet I’ll fight to stay
Once again, I face a change
that moves my world into unknown space
This place I call home
is an ever changing array of stones
Paris, Cali, Milan
are my faithful lovers
I fall in their arms
There’s a feeling of an urgent kind
that makes me run when I’m walking
that line I lose myself in the warmth it gives me
I lose myself in it’s jaded bliss I dream,
I grieve, I make believe
I fly away yet I’ll fight to stay
Once again, I face a change
that moves my world into unknown space
Unto wisdom and unto glory
unto failure and unto fame
I’ll throw myself and I won’t
look back I’ll crave them all
with no sense of shame
There’s a feeling of an urgent kind
that makes me run when I’m walking
that line I lose myself in the warmth it gives me
I lose myself in it’s jaded bliss I dream,
I grieve, I make believe
I fly away yet I’ll fight to stay
Once again, I face a change
that moves my world into unknown space

(traduzione)

Ho fatto l'autostop ieri sera
guidare veloce non è mai stato così giusto
Ho tenuto la mia mano alta
e ho afferrato una manciata della mia vita
C'è una sensazione di tipo urgente
che mi fa correre quando cammino
quella linea mi perdo nel calore che mi dà
Mi perdo nella sua beatitudine sfinita
Sogno, mi addoloro, faccio credere
Volerò via ma lotterò per restare
Ancora una volta, devo affrontare un cambiamento
che sposta il mio mondo in uno spazio sconosciuto
Questo posto che chiamo casa
è una serie in continua evoluzione di pietre
Parigi, Cali, Milano
sono i miei fedeli amanti
Cado tra le loro braccia
C'è una sensazione di tipo urgente
che mi fa correre quando cammino
quella linea mi perdo nel calore che mi dà
Mi perdo nella beatitudine sfinita che sogno,
Mi dispiace, faccio credere
Volerò via ma lotterò per restare
Ancora una volta, devo affrontare un cambiamento
che sposta il mio mondo in uno spazio sconosciuto
Alla saggezza e alla gloria
al fallimento e alla fama
Mi lancerò e non lo farò
guarda indietro li desidererò tutti
senza alcun senso di vergogna
C'è una sensazione di tipo urgente
che mi fa correre quando cammino
quella linea mi perdo nel calore che mi dà
Mi perdo nella beatitudine sfinita che sogno,
Mi dispiace, faccio credere
Volerò via ma lotterò per restare
Ancora una volta, devo affrontare un cambiamento
che sposta il mio mondo in uno spazio sconosciuto