Traduzione del testo della canzone Si Te Vas - Soraya

Si Te Vas (originale)

Si te vas, yo sere
Como un dia olvidado
Flotando en las tinieblas
Sin poder ver la luz
Sin ti yo morire
De pena de saber
Que siempre estare extrañandote
Si te vas, mi propio llanto
Ayudara a ahogar
El dolor que me quema
Que acaba con mi alma
Sin ti yo morire
De pena de saber
Que siempre estare extrañandote
No podre sobrevivir
Amarte tanto y verte ir
Eres mi sangre, eres mi piel
Eres mi mundo, eres mi ser
Solo en ti quiero creer

(traduzione)

Se vai, lo sarò
come un giorno dimenticato
fluttuando nel buio
incapace di vedere la luce
Senza di te morirò
mi dispiace sapere
Che mi mancherai sempre
Se te ne vai, il mio stesso grido
aiuterà ad affogare
il dolore che mi brucia
che finisce la mia anima
Senza di te morirò
mi dispiace sapere
Che mi mancherai sempre
Non sarò in grado di sopravvivere
Amarti così tanto e guardarti andare via
Sei il mio sangue, sei la mia pelle
Sei il mio mondo, sei il mio essere
Voglio solo credere in te