Traduzione del testo della canzone The Hypocrite, Undying - Soreption

The Hypocrite, Undying (originale)

Straight into the pathetic breach*
Every breath one take grows into pulsing rage
Moving away to get closer to you
Aeons away yet within reach
Praying for peace, caressing the sane
«What ever did I do to deserve this aching!»
I’m sorry for this, still moving on
The hypocrite coward preserving duality
(What's left for me?)
Profound visions of self pity, what I see, what I feel, you never get it
See through my eyes and live my anxiety, burning, searing inside of me
Crack that shell around you
Show your bloated pale existence with demeaning precision
Rip that precious skin
Layer and layer to get closer to the filth within
With all the lies aside
Counting tears with burning pride
Now I finally found you
Laying on a solid foundation of nothing
Profound visions of self pity, what I see, what I feel, you never get it
See through my eyes and live my anxiety, burning, searing inside of me
Profound visions of self pity, what I see, what I feel, you never get it
See through my eyes and live my anxiety, burning, searing inside of me
Straight into the pathetic breach
Every breath one take grows into pulsing rage
Moving away to get closer to you
Aeons away yet within reach
Praying for peace, caressing the sane
«What ever did I do to deserve this aching!»
I’m sorry for this, still moving on
The hypocrite coward preserving duality

(traduzione)

Dritto nella patetica breccia*
Ogni respiro che si prende diventa una rabbia pulsante
Allontanarti per avvicinarti a te
Eoni di distanza eppure a portata di mano
Pregare per la pace, accarezzare i sani
«Cosa mai ho fatto per meritare questo dolore!»
Mi dispiace per questo, sto ancora andando avanti
L'ipocrita codardo che preserva la dualità
(Cosa mi resta?)
Visioni profonde dell'autocommiserazione, di ciò che vedo, di ciò che provo, non lo capisci mai
Guarda attraverso i miei occhi e vivi la mia ansia, che brucia, brucia dentro di me
Rompi quel guscio intorno a te
Mostra la tua pallida esistenza gonfia con umiliante precisione
Strappa quella pelle preziosa
Strati e strati per avvicinarsi alla sporcizia all'interno
Con tutte le bugie da parte
Contando le lacrime con orgoglio ardente
Ora ti ho finalmente trovato
Poggiare su una solida base del nulla
Visioni profonde dell'autocommiserazione, di ciò che vedo, di ciò che provo, non lo capisci mai
Guarda attraverso i miei occhi e vivi la mia ansia, che brucia, brucia dentro di me
Visioni profonde dell'autocommiserazione, di ciò che vedo, di ciò che provo, non lo capisci mai
Guarda attraverso i miei occhi e vivi la mia ansia, che brucia, brucia dentro di me
Dritto nella patetica breccia
Ogni respiro che si prende diventa una rabbia pulsante
Allontanarti per avvicinarti a te
Eoni di distanza eppure a portata di mano
Pregare per la pace, accarezzare i sani
«Cosa mai ho fatto per meritare questo dolore!»
Mi dispiace per questo, sto ancora andando avanti
L'ipocrita codardo che preserva la dualità