Traduzione del testo della canzone Through the Gates of Desperation - Soulgrind

Through the Gates of Desperation (originale)

The weight of my soul will decide it’s final resting place
And a voice much closer will shout into my ear
I have found the gate, most people won’t see
I have felt the pain, as into the bells
A second death, and those, next view, who dwell
Content in fire, for that they hope to come
To leave that ample space, where to return
Thou burnest, for this centre here beneath
In the dead embers of the fire, now cold and black
I came to understand many things which I didn’t know
I have found the gate, most people won’t see
I have felt the pain, as into the bells.

Through the Gates of Desperation (traduzione)

Il peso della mia anima deciderà il suo ultimo luogo di riposo
E una voce molto più vicina mi griderà nell'orecchio
Ho trovato il cancello, la maggior parte delle persone non vedrà
Ho sentito il dolore, come nelle campane
Una seconda morte, e quelli, vista successiva, che dimorano
Contenuto in fuoco, per questo sperano di venire
Per lasciare quell'ampio spazio, dove tornare
Bruci, per questo centro quaggiù
Nelle braci morte del fuoco, ora freddo e nero
Sono arrivato a capire molte cose che non sapevo
Ho trovato il cancello, la maggior parte delle persone non vedrà
Ho sentito il dolore, come nelle campane.