Traduzione del testo della canzone Dawn of War - Soulitude

Dawn of War (originale)

Sun is rising in the sky
Frozen dew upon the land
UV rays melt the ice
On this day of war you’ll die
We are not afraid we won’t surrender
We are not afraid we won’t give in
Rather dead than living in sorrow
Rather dead than living in pain
Look at the armies of humans united
Standing on the horizon
Follow the sign of Helgnord
Morning has broken, Dawn of War
Heeding the call of the horns
There is no turning back, Dawn Of War
Don’t you dare to change your fate
Never try to put us down
You’d better give up and be a slave
Otherwise you’ll meet your grave

Dawn of War (traduzione)

Il sole sta sorgendo nel cielo
Rugiada ghiacciata sulla terra
I raggi UV sciolgono il ghiaccio
In questo giorno di guerra morirai
Non abbiamo paura di non arrenderci
Non abbiamo paura di non cedere
Piuttosto morto che vivere nel dolore
Piuttosto morto che vivere nel dolore
Guarda gli eserciti di umani uniti
In piedi all'orizzonte
Segui le indicazioni di Helgnord
Il mattino è spuntato, Dawn of War
Ascoltando il richiamo delle corna
Non si può tornare indietro, Dawn Of War
Non osare cambiare il tuo destino
Non provare mai a metterci giù
Faresti meglio a rinunciare e essere uno schiavo
Altrimenti incontrerai la tua tomba