Traduzione del testo della canzone Lost in the Ice - Soulitude

Lost in the Ice (originale)

All aboard, hoist the sails
The journey has begun
Say farewell you may not return
Navigate to the north
Where no man’s been before
To conquer the Northern Pole
We sail by the open sky
The stars will light our way
Polar circle is beating us all
Godforsaken, we’re lost in the ice
Arctic rage wind and storm
No mercy no relief
The icecap moves under our feet
Day after day week by week
The goal cannot be achieved
My challenge is now my defeat
Winter’s here, ice and snow
Give up this is the end
We won’t reach the top of the world
Years have gone by and we know
There’s only one hope
A miracle will take us home

Lost in the Ice (traduzione)

Tutti a bordo, issate le vele
Il viaggio è iniziato
Dì addio potresti non tornare
Vai a nord
Dove nessun uomo è mai stato prima
Per conquistare il Polo Nord
Navighiamo a cielo aperto
Le stelle illumineranno il nostro cammino
Il circolo polare ci sta battendo tutti
Dimenticati da Dio, siamo persi nel ghiaccio
Vento e tempesta di rabbia artica
Nessuna pietà nessun sollievo
La calotta glaciale si muove sotto i nostri piedi
Giorno dopo giorno settimana per settimana
L'obiettivo non può essere raggiunto
La mia sfida è ora la mia sconfitta
L'inverno è arrivato, ghiaccio e neve
Arrenditi questa è la fine
Non raggiungeremo la vetta del mondo
Gli anni sono passati e lo sappiamo
C'è solo una speranza
Un miracolo ci porterà a casa