Traduzione del testo della canzone Strongth - Sound Struggle

Strongth (originale)

When my mind can’t breath
I walk with the stars
Surround me in power
And make me whole
Encoded in me
A universe of life
Treasure without price
Source of peace
When my mind can’t breath
I welcome the storms
Surround me in power
And cleanse my soul
Entwined with the winds
Aura and lifeblood
A gentle breeze to a violent roar
A bed of sand to a fist of stone
See, grow, feel, know,
Everything before you burns slow, burns low
Called away from the place that we’ve disguised, clear my eyes
Pulled into a dream, I wear the skies
Day in day out the machine turns its gears
Feel the loving embrace or a force so deadly
Heat and ice all the same call my name again.
Darkness it owns bringing night at its will.
Silent engine, never straining, always learning
Sky and earth all the same call my name again
Call me again call me again, call my name
Why do you craft your machines
Hoping to conquer the world
What will you have when your work is done
a machine, but a machine
Solos: Izzo, Rafowitz
SEE, GROW, FEEL, KNOW
EVERYTHING BEFORE YOU BURNS SLOW, BURNS LOW
Day in day out
It burns as a new flame
Reforging it’s destiny
With ancient wisdom
Standing before the flame
I listen for you to call me again, call me again
Call My Name
Why do you craft your machines
Hoping to conquer the world
What will you have when your work is done
a machine
See, grow, feel, know,
Everything before you burns slow, burns low
Called away from the place that we’ve disguised, clear my eyes
Pulled into a dream, I wear the skies
Not as my own
Can’t you see what surrounds You
And Clear your eyes
The machine
It can all be yours
Will you hear her voice
When she calls your name

(traduzione)

Quando la mia mente non riesce a respirare
Cammino con le stelle
Circondami di potere
E rendimi completo
Codificato in me
Un universo della vita
Tesoro senza prezzo
Fonte di pace
Quando la mia mente non riesce a respirare
Accolgo con favore le tempeste
Circondami di potere
E purifica la mia anima
Intrecciato con i venti
Aura e linfa vitale
Da una brezza leggera a un ruggito violento
Un letto di sabbia a un pugno di pietra
Vedi, cresci, senti, conosci,
Tutto prima di te brucia lentamente, brucia lentamente
Chiamato lontano dal luogo che abbiamo camuffato, schiarisci i miei occhi
Trascinato in un sogno, indosso i cieli
Giorno dopo giorno, la macchina cambia marcia
Senti l'abbraccio amorevole o una forza così letale
Calore e ghiaccio lo stesso chiamano di nuovo il mio nome.
L'oscurità che possiede portando la notte a suo piacimento.
Motore silenzioso, mai affaticato, sempre in apprendimento
Cielo e terra chiamano di nuovo il mio nome
Chiamami ancora chiamami ancora, chiama il mio nome
Perché costruisci le tue macchine
Sperando di conquistare il mondo
Cosa avrai quando il tuo lavoro sarà finito
una macchina, ma una macchina
Assoli: Izzo, Rafowitz
VEDERE, CRESCERE, SENTIRE, SAPERE
TUTTO PRIMA DI VOI BRUCIA LENTO, BRUCIA BASSO
Giorno dopo giorno
Brucia come una nuova fiamma
Riforgiarlo è destino
Con antica saggezza
In piedi davanti alla fiamma
Ascolto che tu mi chiami di nuovo, mi chiami di nuovo
Chiama il mio nome
Perché costruisci le tue macchine
Sperando di conquistare il mondo
Cosa avrai quando il tuo lavoro sarà finito
una macchina
Vedi, cresci, senti, conosci,
Tutto prima di te brucia lentamente, brucia lentamente
Chiamato lontano dal luogo che abbiamo camuffato, schiarisci i miei occhi
Trascinato in un sogno, indosso i cieli
Non come il mio
Non riesci a vedere cosa ti circonda
E schiarisci gli occhi
La macchina
Tutto può essere tuo
Sentirai la sua voce
Quando lei chiama il tuo nome