Testi di Sleepers - Soup

Sleepers (originale)

He wanted to see if the truth was in your eyes.
The choice you concede was the echo of his time.
The silence fell,
and it’s hard to tell a disciple from the friend, I know.
He wanted to feel like a sleeper in the sea.
Embraced and erased from a childhood memory.
You drove him off, and it’s hard to bear,
it’s hard to share these hollow thoughts.
The more you pursue, and the less you seem to find.
The more you invest and the less you shall derive.
The silence fell, and there’s no-one here.
There’s no-one here to see my love.

(traduzione)

Voleva vedere se la verità era nei tuoi occhi.
La scelta che hai concesso è stata l'eco del suo tempo.
scese il silenzio,
ed è difficile distinguere un discepolo dall'amico, lo so.
Voleva sentirsi come un dormiente in mare.
Abbracciato e cancellato da un ricordo d'infanzia.
L'hai cacciato via, ed è difficile da sopportare,
è difficile condividere questi pensieri vuoti.
Più insegui e meno sembri trovare.
Più investi e meno ricaverai.
Il silenzio è sceso e non c'è nessuno qui.
Non c'è nessuno qui per vedere il mio amore.