| Jij luistert naar
| tu ascolti
|
| Ontbijten met champagne
| Colazione con champagne
|
| Spanker
| Sculacciata
|
| Blowin' racks, blowin' racks
| Scaffali che soffiano, scaffali che fanno saltare
|
| Touchdown ik ben net in LAX
| Touchdown Sono appena entrato in LAX
|
| Niet het type die om een poenie strest
| Non il tipo che si stressa per "un dollaro"
|
| 10K voelt beter dan seks
| 10K si sente meglio del sesso
|
| Yeah, doe relax doe relax
| Sì, rilassati rilassati
|
| 28, bijna 28 plaques
| 28, quasi 28 targhe
|
| Pak er een met Jonna, je weet Frenna brengt de next
| Prendine uno con Jonna, sai che Frenna porta il prossimo
|
| Jullie worden nog geweigerd ik kom binnen in m’n Tech
| Sei ancora rifiutato, entro nel mio Tech
|
| Yeah, sinds die Louis tas doe je anders
| Già, da quella borsa di Louis ti sei comportato diversamente
|
| 't Is er aan de hand, let’s be honest
| Dipende da te, siamo onesti
|
| Kom en zeg me dan wat het plan is
| Vieni a dimmi qual è il piano
|
| Ik wil alleen die Eu’s en die Dollars
| Voglio solo quegli Eus e quei Dollari
|
| Hoe kan je zeggen «you want me»
| Come puoi dire «mi vuoi»
|
| Je bent elke week op een party
| Sei a una festa ogni settimana
|
| Probeer je niet te kwetsen, I’m sorry
| Cerca di non ferirti, mi dispiace
|
| Maar ik ben in love met die money, ey
| Ma sono innamorato di quei soldi, ehi
|
| Hoe kan je zeggen «you want me»
| Come puoi dire «mi vuoi»
|
| Je bent elke week op een party
| Sei a una festa ogni settimana
|
| Probeer je niet te kwetsen, I’m sorry
| Cerca di non ferirti, mi dispiace
|
| Maar ik ben in love met die money, ey
| Ma sono innamorato di quei soldi, ehi
|
| Alias Picasso, ik ben snel als Lucky Luke, ik
| Alias Picasso, sono veloce come Lucky Luke, io
|
| Step in naar de place, kijk hoe ik ho’s in een minuut fix
| Entra nel posto, guardami come si aggiusta tra un minuto
|
| Outje is Nike en ik praat kalm, ben niet bruut, niks
| Outje è Nike e io parlo con calma, non sono brutale, niente
|
| Zij voelt hoe ik bij die pool met Parbo laag in Su lig
| Sente come io in quella piscina con Parbo basso in Su lig
|
| Platen in m’n kast ik heb geen plek meer op m’n muur
| Dischi nell'armadio Non ho più spazio sul muro
|
| Veel stress ik rook hasj en maar die doro van m’n schuur dicht
| Molto stressato, fumo hashish e chiudo quel doro dal mio capannone
|
| Ik ga zo verdienen, en daarna kan ik F’en
| Guadagno così, e poi posso F'en
|
| Vind het geen stress ze zegt me dat d’r over een uur is
| Non preoccuparti, mi dice che sarà lì tra un'ora
|
| Ze zegt dat ze op mij is
| Dice che è su di me
|
| Maar ze is sidechick
| Ma lei è una spalla
|
| Is er tijd, slide ik
| È er ora, scivolo
|
| Diep in die body, zet die been hoog, high kick
| Nel profondo di quel corpo, metti quella gamba in alto, calcio alto
|
| Moet vijf wegduwen, geen dumbbell
| Devo spingere cinque, niente manubri
|
| Daarna kan je vallen zet druk op m’n deurbel, bitch
| Allora puoi cadere, premere il mio campanello, cagna
|
| Hoe kan je zeggen «you want me»
| Come puoi dire «mi vuoi»
|
| Je bent elke week op een party
| Sei a una festa ogni settimana
|
| Probeer je niet te kwetsen, I’m sorry
| Cerca di non ferirti, mi dispiace
|
| Maar ik ben in love met die money, ey
| Ma sono innamorato di quei soldi, ehi
|
| Hoe kan je zeggen «you want me»
| Come puoi dire «mi vuoi»
|
| Je bent elke week op een party
| Sei a una festa ogni settimana
|
| Probeer je niet te kwetsen, I’m sorry
| Cerca di non ferirti, mi dispiace
|
| Maar ik ben in love met die money, ey
| Ma sono innamorato di quei soldi, ehi
|
| Sinds die Gucci tas heb je eisen
| Da quella borsa Gucci hai delle richieste
|
| Je wil nu naar New York, je wil reizen
| Vuoi ora andare a New York, vuoi viaggiare
|
| Ik doe niet met je mee schat het spijt me
| Non sono con te piccola mi dispiace
|
| Wat je wil ga je never van me krijgen
| Quello che vuoi non ottieni mai da me
|
| Sinds die Gucci tas heb je eisen
| Da quella borsa Gucci hai delle richieste
|
| Je wil nu naar New York, je wil reizen
| Vuoi ora andare a New York, vuoi viaggiare
|
| Ik doe niet met je mee schat het spijt me
| Non sono con te piccola mi dispiace
|
| Wat je wil ga je never van me krijgen
| Quello che vuoi non ottieni mai da me
|
| Hoe kan je zeggen «you want me»
| Come puoi dire «mi vuoi»
|
| Je bent elke week op een party
| Sei a una festa ogni settimana
|
| Probeer je niet te kwetsen, I’m sorry
| Cerca di non ferirti, mi dispiace
|
| Maar ik ben in love met die money, ey
| Ma sono innamorato di quei soldi, ehi
|
| Hoe kan je zeggen «you want me»
| Come puoi dire «mi vuoi»
|
| Je bent elke week op een party
| Sei a una festa ogni settimana
|
| Probeer je niet te kwetsen, I’m sorry
| Cerca di non ferirti, mi dispiace
|
| Maar ik ben in love met die money, ey
| Ma sono innamorato di quei soldi, ehi
|
| Aye toch, 't is deze man toch. | Sì, è quest'uomo. |
| Hij heeft ons altijd bijgestaan en die dingen.
| È sempre stato al nostro fianco e quelle cose.
|
| Spanker since way back, je hebt al die hits voor ons gebracht. | Spanker da molto tempo ci hai portato tutti quei colpi. |
| Ik heb een
| Ho un
|
| cadeautje voor je, listen. | presente per te, ascolta. |
| You see this? | vedi questo? |
| Je ziet dit?
| Vedi questo?
|
| Wauw! | Oh! |
| Ik loev! | Ik loev! |
| Ik loev! | Ik loev! |
| Ik loev!
| Ik loev!
|
| Zie je dit? | vedi questo? |
| Dit is voor jou
| Questo è per te
|
| Gang! | Corridoio! |
| Wauw! | Oh! |
| Secure it
| Mettilo al sicuro
|
| (Secure the bag alert!)
| (Proteggi l'avviso borsa!)
|
| Maar luister, dit ga je ophangen thuis toch? | Ma ascolta, lo appendi a casa, giusto? |
| Zodat ik altijd een oogje op je
| In modo che ti tenga sempre d'occhio
|
| heb. | avere. |
| Haha! | ahah! |
| Al die rappers die daar komen, heb ik altijd een oogje.
| Ho sempre una cotta per tutti quei rapper che vengono lì.
|
| (Laat ze weten) Laat ze weten!
| (Faglielo sapere) Faglielo sapere!
|
| Spanker! | Sculacciata! |
| (how 'bout that)
| (che ne dici di questo)
|
| How 'bout that | Che ne dici? |