Traduzione del testo della canzone Ballieman - Sevn Alias

Ballieman (originale)

Ik had balliemandromen, maar die dromen zijn vervaagd
Ik ging zelf op zoek naar goud, want ik zag nooit een rode draad
Ken m’n plaats, maar kan niet blijven staan op m’n plaats als een vaas
Want ik zie nog niet genoeg geluk in de ogen van m’n ma
Heb gesprekken met een bitch, vindt dat ik niet eens denk aan haar
Weet niet waarom zij me claimt, het is niet eens dat ik d’r sla
Al is ze geil in die kop, soms moet je dingen laten gaan
Zij trekt het uit, dat trekt je aan, ik ben op buit, ga door je raam
Ik hoef jou niet voor te liegen over wat ik heb gedaan
Deed die dingen voor de fam, want ik geef geen fuck om de faam
Zeg die hater, «Doe relaxed, wil niet vervelend op je gaan»
Automatic laat je denken het is leger in je straat
Ik heb vegers met die vegers die je vegen van de kaart
Aan het racen in die zeven, zoveel meters die ik maak
Ik kan even tot je spreken als je paper met me praat
Als we pakken met z’n tweeën dan verdelen we de taart
Ik ben een hustler, alles gaat om money wat ik doe
M’n meester zei me, «Het gaat fout,"hij vond het kon niet wat ik doe
Maar als ik me niet vergis komt er meer money naar me toe
Dan dat m’n meester ooit gezien heeft, dat is funny, het voelt goed
Streef naar beter in die life, maar nigga’s loeren op the kid bitch
Fuck opps, bitch ik blijf dun, geen fitness
Block hot, ibahesj loeren, maar ze vinden niks
Want we zijn domme jongens, maar we bewegen niet blindelings
Ik heb verdiend en ik heb veel geleerd
Niet iedereen die is je vriend
Al geef je ze te eten, een basis om te leven
Mannen switchen op je ass zodra die nigga’s money zien
Waargebeurd, waar het gebeurt is dat maakt niet uit
Kan iedereen om je heen zijn die een beetje money ruikt
Mama zegt, ik moet gaan denken aan die muisjes met beschuit
Maar heb al moeite met het vertrouwen van een meisje in m’n huis
Als ik kindjes met haar maak gaat zij niet drinken en niet uit
Misschien vind je mij nu streng, maar jouw mening maakt niet uit
Ik heb laatst ruzie gekregen met m’n dingetje uit Zuid
En m’n dingetje uit Diemen is me zat, ze kotst me uit
Heeft nog dingen bij me thuis, blijft me bellen, ben niet thuis
En heb geen tijd, ik druk d’r weg, nu is ze boos en scheldt ze uit
Ik heb money aan m’n hoofd, hoe kan ik met je discussiëren?
Wil weten hoe je d’r uit ziet zonder je kleren
Daarna moet ik door, heb nog een clannie om te seeren
Ik ben momenteel in Uutje, moet naar Dammie en Almere
Jij weet, ik heb keuze, dus maak je m’n hoofd moe
Laat ik je gaan en bel iets anders, ik heb schijt, kan variëren
Jij weet wat het is, wanneer ik ben met je bitch
Alias, ik heb die saus, je ziet, we blijven marineren
Ben een beetje anders, echt waar, ik ben niet veranderd
Niet de lieve type nigga, maar ze kan me appreciëren
Niet, niet
Niet de lieve type nigga, maar ze kan me appreciëren
A-Alias, ik heb die saus, je ziet, we blijven marineren
Ik ben een hustler
Hu-Hu-Hu-Hu-Hu-Hu-Hu-Hu-Hustler (Ik ben een hustler)
Hu-Hu-Hu-Hu-Hus-Hus-, ik ben een hustler

(traduzione)

Ho fatto sogni da uomo, ma quei sogni sono svaniti
Sono andato io stesso a cercare l'oro, perché non ho mai visto un filo rosso
Conosci il mio posto, ma non posso stare al mio posto come un vaso
Perché non vedo ancora abbastanza felicità negli occhi di mia madre
Parla con una puttana, pensa che non penso nemmeno a lei
Non so perché mi reclama, non è nemmeno che la sto picchiando
Anche se è eccitata in quella testa, a volte devi lasciar andare le cose
Se lo toglie, questo ti attrae, ho finito il bottino, passa attraverso la tua finestra
Non devo mentirti su quello che ho fatto
Ho fatto quelle cose per la famiglia perché non me ne frega un cazzo della fama
Di 'a quell'odiatore: "Sii rilassato, non voglio essere fastidioso"
Automatico ti fa pensare che sia un esercito nella tua strada
Ho dei tergicristalli con quei tergicristalli che ti cancellano dalla mappa
Corro in quei sette, tanti metri che faccio
Posso parlare con te quando il tuo giornale parla con me
Se noi due facciamo le valigie, dividiamo la torta
Sono un imbroglione, è tutta una questione di soldi quello che faccio
Il mio maestro mi ha detto: "Sta andando storto", ha pensato che non potevo fare quello che sto facendo
Ma se non sbaglio, mi verranno più soldi
Di quanto il mio maestro abbia mai visto, è divertente, ci si sente bene
Sforzati per il meglio nella vita, ma i negri si nascondono nella cagna del bambino
Fanculo opp, cagna, rimango magra, senza fitness
Block hot, ibahesh in agguato, ma non trovano nulla
Perché siamo ragazzi stupidi, ma non ci muoviamo alla cieca
Ho guadagnato e ho imparato molto
Non tutti coloro che sono tuo amico
Al dammi cibo, una base per vivere
Gli uomini passano al tuo culo non appena quei negri vedono soldi
È vero, dove è successo non importa
Possono essere intorno a te tutti quelli che odorano un po' di soldi
La mamma dice, devo iniziare a pensare a quei topi con fette biscottate
Ma ho già problemi a fidarmi di una ragazza di casa mia
Se faccio bambini con lei non berrà e non uscirà
Potresti pensare che io sia severo ora, ma la tua opinione non ha importanza
Di recente ho litigato con la mia piccola cosa del sud
E la mia piccola cosa di Diemen è soddisfatta, mi vomita
Ha ancora cose a casa mia, continua a chiamarmi, non sono a casa
E non ho tempo, la spingo via, ora è arrabbiata e li chiama
Ho dei soldi per la testa, come posso discuterne con te?
Vuoi sapere che aspetto hai senza i tuoi vestiti
Dopo di che devo andare avanti, avere un altro clan da provare
Attualmente sono a Uutje, devo andare da Dammie e Almere
Sai, ho una scelta, quindi mi stai stancando la testa
Ti lascio andare e chiamo qualcos'altro, sono una merda, può variare
Sai com'è quando sono con te puttana
Alias, ho quella salsa, vedi, continuiamo a marinare
Sono un po' diverso, davvero, non sono cambiato
Non il tipo dolce negro, ma può apprezzarmi
Non non
Non il tipo dolce negro, ma può apprezzarmi
A-Alias, ho quella salsa, vedi, continuiamo a marinare
Sono un truffatore
Hu-Hu-Hu-Hu-Hu-Hu-Hu-Hu-Hustler (sono un imbroglione)
Hu-Hu-Hu-Hu-Hus-Hus-, sono un imbroglione