Traduzione del testo della canzone In The Magnificent - Special Ed

In The Magnificent (originale)

I am the magnificent!
I’m the magnificent with the sensational style
And I can go on and on for like a mile a minute
I get in it like a car and drive
And if the record is smash I can still survive
'Cause I’m the man of steel on the wheel that you’re steerin'
Or rather playin' on the record that you’re hearin'
You might not understand what I’m saying at first
So Action Love put it in reverse
I’m just conversin' with you, person
This is just a conversation
I’m Special Ed, with the special presentation, hey
I like to play, so for me it’s recreaton
It’s not just a job, it’s an adventure
If worse comes to worse, I’ve got your thirst quencher
But ya gotta buy it, dont' even try it
I don’t rhyme for free, no matter how dry it gets
I collect my money in sets
One before the show and again when I jet
So I get mine, and I’m a get more
'Cause I’m financially secure and I’m sure
So i don’t need your tips or advice
'cause I’m too nice for that, you rat
I can’t stand mice, I’m like a cat, kinda frisky
Battling is risky business
You might acquire dizziness, just like whisky
Isn’t this enough?
Oh, you think you’re tough, cookie
I think you better call your bookie
'Cause you can bet your life, I’m gonna play you like hooky
On a Friday, this is my day
When I was through, I heard you say, «Why they dis me like that?»
I shoulda repent
Somebody shoulda said that Special Ed was the magnificent
I am the magnificent
I’m the magnificent, dynamite, super dope, outta sight
Special Ed with my trusty pal
Action Love, the run we shall
Continue to win, yet this is not a game
But I’m 'a play you if say you claim to be better
I hate rumors and I give tumors
And our jammies get Grammys
Yet I’m not an actor, it’s just a factor that we’re famous
Don’t blame us for nothin'
Action Love is cuttin', I’m on the rhyme
Skin your teeth and it’s your beef that I’ll grind
Like a butcher, I’ll put you on a table
And let my D.J.
cut ya
But you’re such a little sucker
I might not even touch ya
I betcha whatcha want is just attention
Your mother and your father shoulda used some prevention
Look at all the time and the money they spent
And now ya wanna die against I-the magnificent?
I am the magnificent!
I’m the magnificent with the sensational style
And I can go on and on for like a mile, a minute
I get in it like a car and drive
And if the record is smash, I can still survive
'Cause I’m the man of steel on the wheel that you’re steerin'
Or rather playin' on the record that you’re hearin'
You might not understand what I’m saying at first
So Action Love, put it in reverse

In The Magnificent (traduzione)

Io sono il magnifico!
Sono il magnifico con lo stile sensazionale
E posso andare avanti all'infinito per circa un miglio al minuto
Ci salgo come in una macchina e guido
E se il record è successo, posso ancora sopravvivere
Perché sono l'uomo d'acciaio al volante che stai guidando
O piuttosto suonare sul disco che stai ascoltando
All'inizio potresti non capire cosa sto dicendo
Quindi, Action Love lo ha messo al contrario
Sto solo conversando con te, persona
Questa è solo una conversazione
Sono Special Ed, con la presentazione speciale, ehi
Mi piace giocare, quindi per me è ricreazione
Non è solo un lavoro, è un'avventura
Se il peggio arriva al peggio, ho il tuo dissetante
Ma devi comprarlo, non provarlo nemmeno
Non faccio rime gratis, non importa quanto si asciughi
Raccolgo i miei soldi in set
Uno prima dello spettacolo e di nuovo quando faccio il jet
Quindi ottengo il mio e ne acquisterò di più
Perché sono finanziariamente sicuro e ne sono sicuro
Quindi non ho bisogno dei tuoi suggerimenti o consigli
Perché sono troppo gentile per quello, topo
Non sopporto i topi, sono come un gatto, un po' vivace
Combattere è un affare rischioso
Potresti avere vertigini, proprio come il whisky
Non è abbastanza?
Oh, pensi di essere un duro, biscotto
Penso che faresti meglio a chiamare il tuo allibratore
Perche 'puoi scommettere la tua vita, io ti giocherò come una sgualdrina
Di venerdì, questo è il mio giorno
Quando ho finito, ti ho sentito dire: "Perché mi disprezzano così?"
Dovrei pentirmi
Qualcuno avrebbe dovuto dire che Special Ed era il magnifico
Io sono il magnifico
Sono il magnifico, dinamite, super drogato, fuori dalla vista
Special Ed con il mio fido amico
Azione Amore, la corsa che faremo
Continua a vincere, ma questo non è un gioco
Ma io sono un gioco da ragazzi se dici che affermi di essere migliore
Odio le voci e do i tumori
E i nostri jammies ottengono Grammy
Eppure non sono un attore, è solo un fattore che siamo famosi
Non incolparci per niente
Action Love sta tagliando, sono sulla rima
Scuoti i denti ed è il tuo manzo che macinerò
Come un macellaio, ti metto su un tavolo
E lascia che il mio D.J.
tagliati
Ma sei proprio un po' schifoso
Potrei anche non toccarti
Scommetto che quello che vuole è solo attenzione
Tua madre e tuo padre avrebbero dovuto usare un po' di prevenzione
Guarda tutto il tempo e i soldi che hanno speso
E ora vuoi morire contro il magnifico?
Io sono il magnifico!
Sono il magnifico con lo stile sensazionale
E posso andare avanti all'infinito per tipo un miglio, un minuto
Ci salgo come in una macchina e guido
E se il record è smash, posso ancora sopravvivere
Perché sono l'uomo d'acciaio al volante che stai guidando
O piuttosto suonare sul disco che stai ascoltando
All'inizio potresti non capire cosa sto dicendo
Quindi, Action Love, mettilo al contrario