| Feel like the world is trying to stop me
| Sento che il mondo sta cercando di fermarmi
|
| It try to knock me down I stay on all tens like Rocky
| Tenta di buttarmi giù, rimango su tutte le decine come Rocky
|
| Nigga wanna trick you out a blessing I ain’t stressing
| Nigga vuole ingannarti con una benedizione che non sto stressando
|
| Been grinding for ten shit I’ll do ten more
| Ho macinato per dieci cazzate, ne farò altre dieci
|
| Once that mill touching this bank don’t need no kinfolks
| Una volta che quel mulino che tocca questa banca non ha bisogno di parenti
|
| Au revoir hoes
| Au revoir zappe
|
| I’m Picasso
| Sono Picasso
|
| Mixed with narcos
| Mischiato con i narcos
|
| I got that art in this crack music roll the dice
| Ho quell'arte in questa musica crack lancia i dadi
|
| I’m never losing
| Non perdo mai
|
| Feeling like Lex Luger
| Mi sento come Lex Luger
|
| Body slam you in the ring take your soul right through ya
| Il corpo ti sbatte sul ring, porta la tua anima attraverso di te
|
| Shit is too real
| La merda è troppo reale
|
| Niggas trying to kill you
| I negri cercano di ucciderti
|
| Trying to take your dream away like it’s unfamiliar
| Cercando di portare via il tuo sogno come se non ti fosse familiare
|
| Bitch you know my pain and you know what I went through
| Puttana, conosci il mio dolore e sai cosa ho passato
|
| Why you gotta be the only nigga with issues
| Perché devi essere l'unico negro con problemi
|
| I can smell your hate from a mile away
| Riesco a sentire il tuo odio a un miglio di distanza
|
| Niggas celebrate my falls like it’s a holiday
| I negri celebrano le mie cadute come se fosse una vacanza
|
| See I’ve been aiming for the stars and I ain’t looking back
| Vedi, ho puntato alle stelle e non mi sto guardando indietro
|
| Only believe in me cause me will never let me slack
| Credi in me solo perché non mi lascerò mai perdere
|
| I ain’t ever quit
| Non ho mai smesso
|
| They just quit on me
| Mi hanno appena lasciato
|
| These niggas know I spit
| Questi negri sanno che sputo
|
| They can’t spit on me
| Non possono sputare su di me
|
| They see I’m making hits
| Vedono che sto facendo dei successi
|
| And put a hit on me
| E colpiscimi
|
| I know they talking shit
| So che parlano di merda
|
| But ain’t got shit on me
| Ma non ho un cazzo su di me
|
| Can’t count on no one else
| Non posso contare su nessun altro
|
| Cuz it’s all on me
| Perché è tutto su di me
|
| When it’s too close to call
| Quando è troppo vicino per chiamare
|
| You can call on me
| Puoi chiamarmi
|
| Can’t waste no time
| Non puoi perdere tempo
|
| I gotta take what’s mine
| Devo prendere ciò che è mio
|
| Cuz I ain’t going down without a fight no
| Perché non sto andando giù senza un combattimento no
|
| I give it all till my eyes close
| Cedo tutto finché i miei occhi non si chiudono
|
| Can’t tire out
| Non posso stancarmi
|
| Giving up is not allowed
| Non è consentito arrendersi
|
| I got people counting on me
| Ho persone che contano su me
|
| And I can’t let them down
| E non posso deluderli
|
| I’ve been through it all
| Ho passato tutto
|
| I rise and I fall
| Mi alzo e cado
|
| Cuz I’m doing it for myself
| Perché lo sto facendo per me stesso
|
| Ain’t bothered by no one else
| Non è infastidito da nessun altro
|
| I’ve been through it all
| Ho passato tutto
|
| I rise and I fall
| Mi alzo e cado
|
| Cuz I’m doing it for myself
| Perché lo sto facendo per me stesso
|
| Ain’t bothered by no one else
| Non è infastidito da nessun altro
|
| I wanna stop sounding like a liar
| Voglio smettere di sembrare un bugiardo
|
| I told my mama by this time last year she’d be retired
| Ho detto a mia mamma a quest'ora l'anno scorso che sarebbe stata in pensione
|
| I feel like I got the weight of the world on my shoulders
| Mi sembra di avere il peso del mondo sulle spalle
|
| I was built for this yeah I can take the pressure
| Sono stato creato per questo sì, posso sopportare la pressione
|
| But I can’t lie, everyday gets harder & harder
| Ma non posso mentire, ogni giorno diventa sempre più difficile
|
| And the finish line keeps moving further & further
| E il traguardo continua a muoversi sempre più lontano
|
| While the end seems to be getting closer & closer
| Mentre la fine sembra essere sempre più vicina
|
| I don’t understand why like I can’t read letters
| Non capisco perché come non so leggere le lettere
|
| But I’m on a mission, to manifest this vision
| Ma sono in missione, per manifestare questa visione
|
| I’m tryna beat the odds like cancer in remission
| Sto cercando di battere le probabilità come un cancro in remissione
|
| Based on my color I should be dead or in prison
| In base al mio colore dovrei essere morto o in prigione
|
| I’m still here despite this fucked up world we live in
| Sono ancora qui nonostante questo mondo incasinato in cui viviamo
|
| But I won’t lose focus no, I’m so close I can see it
| Ma non perderò la concentrazione no, sono così vicino che posso vederlo
|
| If I gotta break down these walls with my fists so be it
| Se devo abbattere questi muri con i miei pugni, così sia
|
| I’m committed to this shit, mamma keep believing
| Sono impegnato in questa merda, mamma continua a crederci
|
| Soon enough I’ll break the news that we made it
| Presto darò la notizia che ce l'abbiamo fatta
|
| It’s only right that I live what I believe in
| È giusto che vivo ciò in cui credo
|
| Taking flight man I’m leaving
| Prendendo il volo amico me ne vado
|
| Got the wind beneath my wings
| Ho il vento sotto le mie ali
|
| Ain’t no ceiling
| Non c'è il soffitto
|
| I gotta give it to you raw
| Te lo devo dare crudo
|
| Looking at my flaws and all
| Guardando i miei difetti e tutto il resto
|
| Man I know I ain’t perfect
| Amico, so di non essere perfetto
|
| Just know that I be working
| Sappi solo che sto lavorando
|
| Working on my music tryna break down these walls
| Lavorare sulla mia musica cerca di abbattere questi muri
|
| Giving my all is how I do it or I don’t do it at all
| Dare tutto me stesso è come lo faccio o non lo faccio affatto
|
| I put my heart sweat & soul in these bars
| Metto il cuore e l'anima in questi bar
|
| And give it to you hoping that it’ll heal some scars
| E darlo a te sperando che guarisca alcune cicatrici
|
| I’m just one spitta
| Sono solo uno spitta
|
| With a rock star figure
| Con una figura da rockstar
|
| 100s on my high tops
| 100 sulle mie cime alte
|
| My walk is something surreal
| La mia passeggiata è qualcosa di surreale
|
| Know that I been on this vibe
| Sappi che sono stato su questa vibrazione
|
| I’m talking like a lieutenant
| Sto parlando come un tenente
|
| I’m that nigga, like I came outta thriller
| Sono quel negro, come se fossi uscito dal thriller
|
| I’ll make it out alive
| Ne uscirò vivo
|
| You will always see me thrive
| Mi vedrai sempre prosperare
|
| It’s something I can’t deny
| È qualcosa che non posso negare
|
| Putting my effort I gotta try
| Mettendo il mio sforzo, devo provare
|
| I’ll make it out alive
| Ne uscirò vivo
|
| You will always see me thrive
| Mi vedrai sempre prosperare
|
| It’s something I can’t deny
| È qualcosa che non posso negare
|
| Putting my effort I gotta try
| Mettendo il mio sforzo, devo provare
|
| My nigga what you speaking on
| Mio negro di cui parli
|
| I’m trying to make a difference
| Sto cercando di fare la differenza
|
| My mission is to change the world
| La mia missione è cambiare il mondo
|
| With every single sentence
| Con ogni singola frase
|
| Ain’t tryna to prove my doubters wrong
| Non sto cercando di dimostrare che i miei dubbi si sbagliano
|
| Not worried bout no vengeance
| Non preoccupato per nessuna vendetta
|
| Too busy scaling mountains dawg
| Troppo occupato a scalare le montagne, amico
|
| The haters left my vision
| Gli odiatori hanno lasciato la mia visione
|
| Feel like I’m congregating with the constellations
| Mi sento come se mi stessi radunando con le costellazioni
|
| That’s my situation
| Questa è la mia situazione
|
| A star among the population
| Una star tra la popolazione
|
| What a stipulation
| Che stipula
|
| I need a getaway
| Ho bisogno di una vacanza
|
| Somebody find a cheap vacation
| Qualcuno trovi una vacanza economica
|
| This isolation really something I anticipated | Questo isolamento è davvero qualcosa che ho anticipato |