Traduzione del testo della canzone Fake I.D. - Speed Gang

Fake I.D. (originale)

(Oh yeah bitches in tha back.
I signed my name to tha one in all black.
Oh yeah I’m balling out yeah
666 Gun Rue on dat
Oh yeah bitches in tha back.
I signed my name to tha one in all black.
Oh yeah I’m balling out yeah
616 mfkr on dat)
Sometimes life ain’t fair trust no one
Everyone’s deals with their own fucking problems.
Got my best friend texting my girl undercover
The only real person in my life is my father.
I gotta do it.
I gotta do me.
Cutting off these bitches like a fake I.D.
Yeah yeah
I gotta do it.
I gotta do me.
Cutting off these bitches like a fake I.D.
Ain’t no one real nowadays
Genuine people dying off like me.
Passing all these fake people in the hallway
No I don’t wanna talk just let me be
Yea id rather kill myself then fuckin act fake
Yea she got a fat ass cuz she drinking milk shakes
She a fake lil bitch you can see it on her face
But she got a big booty with a thin lil waist
Yea they picked on Tony.
Cuz Tony was dumb.
Tony was depressed
And Tony liked Guns
One afternoon he brought his gun to lunch
An started capin off mfkrs one bye one
Yea they picked on Tony.
Cuz Tony was dumb.
Tony was depressed
And Tony liked Guns
One afternoon he brought his gun to lunch
An started capin off mfkrs one bye one
Sometimes life ain’t fair trust no one
Everyone’s deals with their own fucking problems.
Got my best friend texting my girl undercover
The only real person in my life is my father.
I gotta do it.
I gotta do me.
Cutting off these bitches like a fake I.D.
Yeah yeah
I gotta do it.
I gotta do me.
Cutting off these bitches like a fake I.D.
Got my top down seat back
Rolling in my Cadillac
I don’t not trust these bitches
Cuz these bitches do not how to act
Got my top down seat back
Rolling in my Cadillac
I don’t not trust these bitches
Cuz these bitches do not how to act
Got the candy paint all black.
Fuck boys fall back.
Why u even try bro?
That mixtape was real wack.
Camel toe straw back
Pussy felt real wack.
Yea could probably fist her
And she probably wouldn’t feel that.
Yea shawty sounds cute.
But shawty is a savage
Gold diggin bitch yea
Her heart is made of cabbage
Yea shawty seems cute.
But shawty is a savage.
Gold diggin bitch yea
Her heart is made of cabbage
Yea anxiety attack coming my way!
When I’m out in public
They all look my way.
Yea anxiety attack coming my way!
I may seem fine but I’m panicking.
Sometimes life ain’t fair trust no one
Everyone’s deals with their own fucking problems.
Got my best friend texting my girl undercover
The only real person in my life is my father.
I gotta do it.
I gotta do me.
Cutting off these bitches like a fake I.D.
Yeah yeah
I gotta do it.
I gotta do me.
Cutting off these bitches like a fake I.D.

Fake I.D. (traduzione)

(Oh sì puttane nella schiena.
Ho firmato il mio nome con quello tutto nero.
Oh sì, mi sto allenando, sì
666 Gun Rue il dat
Oh sì, puttane nella schiena.
Ho firmato il mio nome con quello tutto nero.
Oh sì, mi sto allenando, sì
616 mfkr il data)
A volte la vita non è giusta, non fidarti di nessuno
Ognuno si occupa dei propri fottuti problemi.
La mia migliore amica ha mandato un messaggio alla mia ragazza sotto copertura
L'unica persona reale nella mia vita è mio padre.
Devo farlo.
Devo farmi.
Tagliare queste puttane come un documento d'identità falso.
Yeah Yeah
Devo farlo.
Devo farmi.
Tagliare queste puttane come un documento d'identità falso.
Non c'è nessuno reale al giorno d'oggi
Persone genuine che muoiono come me.
Passando davanti a tutte queste persone false nel corridoio
No non voglio parlare, lasciami essere
Sì, preferisco uccidermi e poi fingere, cazzo
Sì, ha il culo grasso perché beve frullati
È una finta puttana, puoi vederlo sulla sua faccia
Ma ha un grande bottino con una vita sottile
Sì, hanno scelto Tony.
Perché Tony era stupido.
Tony era depresso
E a Tony piacevano i Guns
Un pomeriggio ha portato la sua pistola a pranzo
Un capostipite iniziato mfkrs one bye one
Sì, hanno scelto Tony.
Perché Tony era stupido.
Tony era depresso
E a Tony piacevano i Guns
Un pomeriggio ha portato la sua pistola a pranzo
Un capostipite iniziato mfkrs one bye one
A volte la vita non è giusta, non fidarti di nessuno
Ognuno si occupa dei propri fottuti problemi.
La mia migliore amica ha mandato un messaggio alla mia ragazza sotto copertura
L'unica persona reale nella mia vita è mio padre.
Devo farlo.
Devo farmi.
Tagliare queste puttane come un documento d'identità falso.
Yeah Yeah
Devo farlo.
Devo farmi.
Tagliare queste puttane come un documento d'identità falso.
Ho il mio sedile capovolto indietro
Rotolando nella mia Cadillac
Non mi fido di queste puttane
Perché queste puttane non sanno come comportarsi
Ho il mio sedile capovolto indietro
Rotolando nella mia Cadillac
Non mi fido di queste puttane
Perché queste puttane non sanno come comportarsi
Ho la vernice caramella tutta nera.
Fanculo i ragazzi ricadono.
Perché ci provi fratello?
Quel mixtape era davvero stravagante.
Dorso in paglia a punta di cammello
La figa si sentiva davvero pazza.
Sì, probabilmente potresti prenderla a pugni
E probabilmente non lo proverebbe.
Sì, Shawty sembra carino.
Ma shawty è un selvaggio
Cagna alla ricerca dell'oro, sì
Il suo cuore è fatto di cavolo
Sì, Shawty sembra carino.
Ma shawty è un selvaggio.
Cagna alla ricerca dell'oro, sì
Il suo cuore è fatto di cavolo
Sì, un attacco d'ansia in arrivo!
Quando sono in pubblico
Sembrano tutti a modo mio.
Sì, un attacco d'ansia in arrivo!
Posso sembrare a posto ma sono in preda al panico.
A volte la vita non è giusta, non fidarti di nessuno
Ognuno si occupa dei propri fottuti problemi.
La mia migliore amica ha mandato un messaggio alla mia ragazza sotto copertura
L'unica persona reale nella mia vita è mio padre.
Devo farlo.
Devo farmi.
Tagliare queste puttane come un documento d'identità falso.
Yeah Yeah
Devo farlo.
Devo farmi.
Tagliare queste puttane come un documento d'identità falso.