Traduzione del testo della canzone Right into U - Spencer Ludwig

Right into U (originale)

I like the way that you laugh
When you’re prepping your hair
(uh huh)
And I like the way you don’t mind
When I’m caught in your stare
(uh huh)
Yes, you’re mine for a reason
You’re so fine, but I don’t care
It’s your soul that’s so pleasing
Right on time
So let’s go-oo-woahoh!
We can bring our friends along
Singing our favorite song
Going where I belong
Right into you, babe
We can bring our friends along
Winging it can’t be wrong
Going where I belong
Right into you, babe
Right into you, babe
I like the way that you dance
Like there’s nobody there
(uh huh)
Now I’m on my feet, to the beat
And we’re walking on air
(uh huh)
Cause I’m in love
I ain’t teasing
You’re the one and I ain’t scared
You’re a friend for all seasons
Right on time, so let’s go-oo-woahoh!
We can bring our friends along
Singing our favorite song
Going where I belong
Right into you, babe
We can bring our friends along
Winging it can’t be wrong
Going where I belong
Right into you, babe
Right into you, babe
Yes, you’re mine for a reason
You’re so fine, but I don’t care
It’s your soul that’s so pleasing
Right on time
So let’s go-oo-woahoh!
We can bring our friends along
Singing our favorite song
Going where I belong
Right into you, babe
We can bring our friends along
Winging it can’t be wrong
Going where I belong
Right into you, babe
Right into you, babe
Right into you, babe
We can bring our friends along
Singing our favorite song
Going where I belong
Right into you, babe
Right into you, babe

Right into U (traduzione)

Mi piace il modo in cui ridi
Quando ti prepari i capelli
(Uh Huh)
E mi piace il modo in cui non ti dispiace
Quando sono catturato dal tuo sguardo
(Uh Huh)
Sì, sei mio per una ragione
Stai così bene, ma non mi interessa
È la tua anima che è così piacevole
Giusto in tempo
Quindi andiamo-oo-woahoh!
Possiamo portare con noi i nostri amici
Cantando la nostra canzone preferita
Andare dove appartengo
Dentro di te, piccola
Possiamo portare con noi i nostri amici
Winging it non può essere sbagliato
Andare dove appartengo
Dentro di te, piccola
Dentro di te, piccola
Mi piace il modo in cui balli
Come se non ci fosse nessuno lì
(Uh Huh)
Ora sono in piedi, a ritmo
E stiamo camminando in onda
(Uh Huh)
Perché sono innamorato
Non sto prendendo in giro
Tu sei quello e io non ho paura
Sei un amico per tutte le stagioni
Proprio in tempo, quindi andiamo-oo-woahoh!
Possiamo portare con noi i nostri amici
Cantando la nostra canzone preferita
Andare dove appartengo
Dentro di te, piccola
Possiamo portare con noi i nostri amici
Winging it non può essere sbagliato
Andare dove appartengo
Dentro di te, piccola
Dentro di te, piccola
Sì, sei mio per una ragione
Stai così bene, ma non mi interessa
È la tua anima che è così piacevole
Giusto in tempo
Quindi andiamo-oo-woahoh!
Possiamo portare con noi i nostri amici
Cantando la nostra canzone preferita
Andare dove appartengo
Dentro di te, piccola
Possiamo portare con noi i nostri amici
Winging it non può essere sbagliato
Andare dove appartengo
Dentro di te, piccola
Dentro di te, piccola
Dentro di te, piccola
Possiamo portare con noi i nostri amici
Cantando la nostra canzone preferita
Andare dove appartengo
Dentro di te, piccola
Dentro di te, piccola