Traduzione del testo della canzone Silence Implies Consent - Spetsnaz

Silence Implies Consent (originale)

Look the other way, don’t turn around
Why listen when you’re safe and sound?
Other people’s problems, not your concern
Cool your conscience while others burn
Sitting on your hands, facing up to facts
Facts in your face, you’re forced to react
You’ve never questioned anything
You’ve always kept on going
Other people’s worries, not your concern
Display your ignorance while others learn
Sitting on your hands, facing up to facts
Facts in your face, you’re forced to react
You’re forced to react, forced to comply
War, corruption, starvation, pollution
Brothers repent, your silence implies consent
War, corruption, starvation, pollution
Sisters repents, your silence implies consent
How much is enough?

Silence Implies Consent (traduzione)

Guarda dall'altra parte, non voltarti
Perché ascoltare quando sei sano e salvo?
I problemi degli altri, non la tua preoccupazione
Raffredda la tua coscienza mentre gli altri bruciano
Seduto sulle tue mani, di fronte ai fatti
Fatti in faccia, sei costretto a reagire
Non hai mai messo in dubbio nulla
Hai sempre continuato ad andare avanti
Le preoccupazioni degli altri, non le tue preoccupazioni
Mostra la tua ignoranza mentre gli altri imparano
Seduto sulle tue mani, di fronte ai fatti
Fatti in faccia, sei costretto a reagire
Sei costretto a reagire, costretto a rispettare
Guerra, corruzione, fame, inquinamento
Fratelli pentiti, il vostro silenzio implica consenso
Guerra, corruzione, fame, inquinamento
Sorelle si pente, il vostro silenzio implica il consenso
Quanto è abbastanza?