Traduzione del testo della canzone Love Her - Spice

Love Her (originale)

Yeah, yeah
Girl mi love everything bout yuh
Mi like how yuh look, yuh style, yuh swag
No change nuttin
Bonjour, yeah mi like har
Girl yuh sexy, shape like a guitar
Mi love yuh likkle dark skin chocolate bar
See yuh inna di mirror sit inna mi Jaguar
Girl yuh a move like nun chuckle
Nun chuckle and shake like a snake a rattle
Wow, yuh breast dem fluffy like a waffle
No care weh nobody say cause yuh nah baffle
Wow
I can’t hide my feeling
Yuh so sexy girl, so appealing
And yuh likkle short dress and everything revealing
Girl you gimme that sexual healing
Oh yeah
Mek mi sing say aye-aye-aye
Girl you look so fly-ay-ay
Sweet chocolate sugar pie-ie-ie
Oh yeah
Your’e di only one weh mi eye deh pon, weh mi eye deh pon
Mek every man a say aye-aye-aye
Oh I look so fly-ay-ay
Everything I want I can buy-uy-uy
Oh yeah
I’m the only one weh mi eye deh pon, confidently and
Mek every man a say
Mek every man a say
Oh yeah
Bumpa round like a basket ball
5 feet tall, a queen overall
Dem a talk say yuh loud, but yuh proud and yuh brawl
And a yuh dem a follow, girl inna dancehall
Girl yuh look nice, like yuh thick thighs
Yuh pretty bright eyes, even when yuh disguise
Yuh no tekky-tekky, yuh no have a bagga guys
Dem can’t bring yuh down no care how much tries
I can’t hide my feeling
Yuh so sexy girl, so appealing
And yuh likkle short dress and everything revealing
Girl you gimme that sexual healing
Oh yeah
Mek mi sing say aye-aye-aye
Girl you look so fly-ay-ay
Sweet chocolate sugar pie-ie-ie
Oh yeah
Your’e di only one weh mi eye deh pon, weh mi eye deh pon
Mek every man a say aye-aye-aye
Oh I look so fly-ay-ay
Everything I want I can buy-uy-uy
Oh yeah
I’m the only one weh mi eye deh pon, confidently and
Mek every man a say
Mek every man a say
Oh yeah

Love Her (traduzione)

Yeah Yeah
Ragazza mi amo tutto di te
Mi piace il tuo aspetto, il tuo stile, il tuo malloppo
Nessun cambiamento
Bonjour, sì, mi piace har
Ragazza, sei sexy, a forma di chitarra
Mi love yuh likkle barretta di cioccolato fondente
Vedi yuh inna di mirror sit inna mi Jaguar
Ragazza, ti muovi come una risatina da suora
La suora ridacchia e scuoti come un serpente un sonaglio
Wow, il tuo seno è soffice come una cialda
Non importa che nessuno lo dica perché yuh nah sconcerto
Oh!
Non posso nascondere i miei sentimenti
Yuh, ragazza così sexy, così attraente
E ti piace il vestito corto e tutto ciò che rivela
Ragazza, dammi quella guarigione sessuale
O si
Mek mi sing say aye-aye-aye
Ragazza, sembri così svolazzante
Torta di zucchero al cioccolato dolce-ie-ie
O si
You'e di only one weh mi eye deh pon, weh mi eye deh pon
Mek ogni uomo a dire aye-aye-aye
Oh io sembra così volare-ay-ay
Tutto quello che voglio, lo posso comprare-uy-uy
O si
Sono l'unico che mi eye deh pon, con sicurezza e
Mek ogni uomo dice
Mek ogni uomo dice
O si
Bumpa rotondo come una pallacanestro
Alto 5 piedi, una regina in generale
Dem a parlare dici ad alta voce, ma sei orgoglioso e fai una rissa
E un yuh dem a segui, ragazza inna dancehall
Ragazza, sei carina, come le tue cosce grosse
Yuh occhi piuttosto luminosi, anche quando ti travesti
Yuh no tekky-tekky, no avete un bagga ragazzi
Dem non può abbatterti, non importa quanti tentativi
Non posso nascondere i miei sentimenti
Yuh, ragazza così sexy, così attraente
E ti piace il vestito corto e tutto ciò che rivela
Ragazza, dammi quella guarigione sessuale
O si
Mek mi sing say aye-aye-aye
Ragazza, sembri così svolazzante
Torta di zucchero al cioccolato dolce-ie-ie
O si
You'e di only one weh mi eye deh pon, weh mi eye deh pon
Mek ogni uomo a dire aye-aye-aye
Oh io sembra così volare-ay-ay
Tutto quello che voglio, lo posso comprare-uy-uy
O si
Sono l'unico che mi eye deh pon, con sicurezza e
Mek ogni uomo dice
Mek ogni uomo dice
O si